picture στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για picture στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1.2. picture:

picture (painting)
cuadro αρσ
picture (painting)
pintura θηλ
picture (print)
cuadro αρσ
picture (print)
lámina θηλ
picture (portrait)
retrato αρσ
to paint a picture of sth/sb
pintar algo/a alguien
he wants to paint our picture
nos quiere pintar or retratar
the book paints a gloomy picture of …
el libro pinta un cuadro sombrío de …
as pretty as a picture the village was as pretty as a picture
el pueblo era de postal
she's as pretty as a picture
es preciosa
picture framer
enmarcador αρσ / enmarcadora θηλ
picture hook
gancho αρσ para cuadros
picture library
archivo αρσ de imágenes

2. picture (situation):

picture
panorama αρσ
it was a similar picture across the border
el panorama era similar al otro lado de la frontera
that's not the whole picture
esa es una visión parcial del asunto
the big picture
la gran prespectiva
to come into the picture Bill wants to know where/how he comes into the picture
Bill quiere saber cuál es su papel en todo esto
what she thinks doesn't come into the picture at all
su opinión no viene al caso
to get the picture οικ you're not welcome here, get the picture?
aquí no eres bienvenido ¿entiendes or te enteras?
just read this, you'll soon get the picture
léete esto, enseguida te harás una idea
to put sb in the picture
poner a alguien al tanto (de la situación)
Πίνακας ρημάτων

picture-postcard → picture book

Βλέπε και: picture book

picture στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για picture στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

picture Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the picture was knocked down to Peter
se adjudicó el cuadro a Peter
as pretty as a picture
como de postal
a picture is worth a thousand words παροιμ
una imagen vale más que mil palabras
to paint a very black picture
pintar un panorama muy negro
to keep sb in the picture (about sth)
mantener a alguien al tanto (de algo)
to put sb in the picture
poner a alguien en antecedentes
to hang the picture over the desk
colgar el cuadro encima del escritorio
the picture was hanging at an angle
el cuadro estaba torcido
the picture has a slightly surrealist feeling
el cuadro tiene un cierto regusto surrealista
this child is a picture of health
este niño está hecho un rollo de manteca
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
However, the nonsense of its fable tumbles nicely within the picture frame.
en.wikipedia.org
It portrays the true picture of his emotional love, the feeling that dominates the heart.
en.wikipedia.org
In fact, some gambling houses would simply hang a picture of a tiger in their windows to advertise that a game could be found within.
en.wikipedia.org
Make it into a picture postcard so that there would be takers to learn it.
www.thehindu.com
I wanted to try to make a personal picture but not a personal picture like an indie prod.
en.wikipedia.org
But the nagging feeling is that the picture is incomplete -- that we have all ingredients and only a thin gruel for our trouble.
qz.com
It had rich picture gallery as well as a collection of codexes and parchments.
en.wikipedia.org
The birds were rewarded for pecks at a picture showing a moth.
en.wikipedia.org
He is also renowned for his picture-perfect straight drive, often completed with no follow-through.
en.wikipedia.org
Although a ship in the region reported 40 mph (65 km/h) winds and 14ft m waves, a satellite picture revealed a cloud mass of amorphous quality.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "picture" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα