Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.whole [αμερικ hoʊl, βρετ həʊl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης whole κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. whole (entire) προσδιορ, no συγκρ:

there's a whole bottle left

queda una botella entera

he drank the whole bottle

se tomó toda la botella

he drank the whole bottle

se tomó la botella entera or íntegra

they've eaten the whole lot!

¡se lo han comido todo!

three whole days

tres días enteros

I've been here the whole time

he estado aquí todo el tiempo

the whole (wide) world

todo el mundo

the whole (wide) world

el mundo entero

the whole individual

el individuo en su totalidad

the whole truth

toda la verdad

whole wheat

trigo αρσ integral

1.2. whole (emphatic use):

I was beginning to get fed up with the whole affair

me estaba empezando a hartar del asunto

the whole point of these meetings was to … !

¡lo que se pretendía con estas reuniones era precisamente … !

2.2. whole pred (healthy):

whole αρχαϊκ

sano

II.whole [αμερικ hoʊl, βρετ həʊl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whole κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. whole (integral unit):

whole

todo αρσ

the parts that make up the whole

las partes que forman el todo

the whole of sth, the whole of the morning

toda la mañana

the whole of his body was covered in sores

todo su cuerpo estaba cubierto de llagas

they lost the whole of their savings

perdieron todos sus ahorros or la totalidad de sus ahorros

a threat to the whole of mankind

una amenaza para toda la humanidad or para la humanidad entera

2. whole in phrases:

the business is to be sold as a whole

el negocio se va a vender como una unidad

this will affect Europe as a whole

esto va a afectar a Europa en su totalidad

on the whole

en general

whole-grain [αμερικ ˈhoʊlɡreɪn, βρετ ˈhəʊlɡreɪn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης whole-grain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whole-grain bread/cereal

integral

whole-grain mustard

de grano entero

whole food [αμερικ hoʊl fud, βρετ ˈhəʊlfuːd] ΟΥΣ U or C βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης whole food κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whole milk ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης whole milk κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whole number ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whole number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whole number

entero αρσ

whole number

número αρσ entero

whole note ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης whole note κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whole note

semibreve θηλ

whole note

redonda θηλ

whole step ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whole step κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whole step

tono αρσ

whole tone ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whole tone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whole tone

tono αρσ

Μεταφράσεις για whole στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

número entero

whole number

salvado completo

whole bran

Μεταφράσεις για whole στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.whole [həʊl, αμερικ hoʊl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης whole κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. whole (entire):

whole

todo, -a

the whole world

el mundo entero

2. whole (in one piece):

whole

entero, -a

to swallow sth whole

tragarse algo entero

3. whole (intact):

whole thing

intacto, -a

whole person

ileso, -a

4. whole οικ (big):

a whole lot of people

mucha gente

to be a whole lot faster

ser mucho más rápido

II.whole [həʊl, αμερικ hoʊl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whole κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. whole χωρίς πλ (entirety):

whole

totalidad θηλ

the whole

la totalidad

the whole of Barcelona

toda Barcelona

the whole of next week

toda la semana que viene

III.whole [həʊl, αμερικ hoʊl] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης whole κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whole

completamente

whole new

completamente nuevo

I.whole wheat ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης whole wheat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whole wheat

de trigo integral

II.whole wheat ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whole wheat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whole wheat

trigo αρσ integral

whole-hearted [ˌhəʊlˈhɑ:tɪd, αμερικ ˌhoʊlˈhɑ:rt̬ɪd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης whole-hearted κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whole-tone scale ΟΥΣ ΜΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whole-tone scale κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whole-tone scale

escala θηλ completa

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

the whole shebang

todo el asunto

the whole (kit and) caboodle

toda la pesca

Μεταφράσεις για whole στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

leche sin desnatar

whole milk

íntegro (-a)

whole

conjunto

whole

en conjunto

as a whole

totalidad

whole

the whole process occupied a week

todo el proceso llevó una semana

but, alas, that's not the whole story

pero me temo que la historia no acaba ahí

it's a whole new ball game

es un panorama completamente distinto

to turn the whole room inside out μτφ

revolver toda la habitación

to be a whole lot faster

ser mucho más rápido

the whole neighbourhood is talking about it

todo el vecindario habla de ello

the fire destroyed the whole building

el fuego perdió todo el edificio

for the whole world to see

a la vista de todo el mundo

I spent the whole afternoon with them

me estuve con ellos toda la tarde

to spend the whole day walking

estar pateando todo el día

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The horse should first and foremost stay straight through his whole body, without dropping a shoulder or haunch inward. en.wikipedia.org

The whole concept would have never worked with a trashy look. en.wikipedia.org

The whole country thereabouts is covered with underwood. en.wikipedia.org

Through role reversal, the spouses change their positions with the other and then produce new insight of the whole interaction. en.wikipedia.org

He reported that he did not find anyone on board, and said that the whole ship was a thoroughly wet mess. en.wikipedia.org

It measures the seconds needed for whole blood to clot upon exposure to an activator of the intrinsic pathway. en.wikipedia.org

Peel the pears top to bottom with a sharp vegetable peeler, leaving them whole, with stems attached and the core intact. www.laweekly.com

The necessary readjustments should result from a proper re-analysis of the whole question, what would be a balanced fleet in 1945, 1950 or 1955? en.wikipedia.org

The plant as a whole yields a milky, white latex. en.wikipedia.org

Not only a whole new scientific field of investigation, but a community of scientists capable of doing it well has been created. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

whole στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για whole στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.whole [αμερικ hoʊl, βρετ həʊl] ΕΠΊΘ

1.1. whole (entire) προσδιορ, no συγκρ:

1.2. whole (emphatic use):

2.1. whole pred (in one piece):

2.2. whole pred (healthy):

II.whole [αμερικ hoʊl, βρετ həʊl] ΟΥΣ

1. whole (integral unit):

2. whole in phrases:

whole-grain [αμερικ ˈhoʊlɡreɪn, βρετ ˈhəʊlɡreɪn] ΕΠΊΘ

whole food [αμερικ hoʊl fud, βρετ ˈhəʊlfuːd] ΟΥΣ U or C βρετ

whole milk ΟΥΣ U

whole number ΟΥΣ

whole note ΟΥΣ αμερικ

whole step ΟΥΣ

whole tone ΟΥΣ

Μεταφράσεις για whole στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

whole στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για whole στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.whole [həʊl, αμερικ hoʊl] ΕΠΊΘ

1. whole (entire):

2. whole (in one piece):

3. whole (intact):

4. whole οικ (big):

II.whole [həʊl, αμερικ hoʊl] ΟΥΣ

1. whole (an complete thing):

2. whole χωρίς πλ (entirety):

III.whole [həʊl, αμερικ hoʊl] ΕΠΊΡΡ

I.whole wheat ΕΠΊΘ

II.whole wheat ΟΥΣ

whole-hearted [ˌhəʊlˈhɑ:tɪd, αμερικ ˌhoʊlˈhɑ:rt̬ɪd] ΕΠΊΘ

whole-tone scale ΟΥΣ ΜΟΥΣ

Μεταφράσεις για whole στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

whole Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "whole" σε άλλες γλώσσες

whole στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για whole στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.whole [αμερικ hoʊl, βρετ həʊl] ΕΠΊΘ

1.1. whole (entire) προσδιορ, no συγκρ:

1.2. whole (emphatic use):

2.1. whole pred (in one piece):

2.2. whole pred (healthy):

II.whole [αμερικ hoʊl, βρετ həʊl] ΟΥΣ

1. whole (integral unit):

2. whole in phrases:

whole-grain [αμερικ ˈhoʊlɡreɪn, βρετ ˈhəʊlɡreɪn] ΕΠΊΘ

whole food [αμερικ hoʊl fud, βρετ ˈhəʊlfuːd] ΟΥΣ U or C βρετ

whole milk ΟΥΣ U

whole number ΟΥΣ

whole note ΟΥΣ αμερικ

whole step ΟΥΣ

whole tone ΟΥΣ

Μεταφράσεις για whole στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

whole στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για whole στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.whole [həʊl, αμερικ hoʊl] ΕΠΊΘ

1. whole (entire):

2. whole (in one piece):

3. whole (intact):

4. whole οικ (big):

II.whole [həʊl, αμερικ hoʊl] ΟΥΣ

1. whole (an complete thing):

2. whole χωρίς πλ (entirety):

III.whole [həʊl, αμερικ hoʊl] ΕΠΊΡΡ

I.whole wheat ΕΠΊΘ

II.whole wheat ΟΥΣ

whole-hearted [ˌhəʊlˈhɑ:tɪd, αμερικ ˌhoʊlˈhɑ:rt̬ɪd] ΕΠΊΘ

whole-tone scale ΟΥΣ ΜΟΥΣ

Μεταφράσεις για whole στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

whole Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "whole" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης