thrust στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για thrust στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.thrust <παρελθ & μετ παρακειμ thrust> [αμερικ θrəst, βρετ θrʌst] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων
thrust (push)
empujar
thrust (push out)
sacar
thrust (insert)
clavar
he thrust her against the wall
la empujó contra la pared
she thrust her head out of the window
sacó la cabeza por la ventana
he thrust out his chest
sacó pecho
to thrust sth at sb she thrust the book at me
me tendió el libro bruscamente or con agresividad
to thrust sth into sth he thrust his knife into the bundle
clavó su cuchillo en el fardo
he thrust his sword into the ground
clavó or hincó su espada en la tierra
he thrust his hands into his pockets
se metió las manos en los bolsillos
they thrust him into the room
lo metieron a la fuerza en la habitación
he was thrust into the role of …
le impusieron el papel de …
he was thrust into the role of …
le endilgaron el papel de … οικ
she thrust the thought to the back of her mind
apartó la idea de la cabeza
he thrust his way into the crowded hall
entró abriéndose paso a empujones entre la gente que abarrotaba la sala

II.thrust <παρελθ & μετ παρακειμ thrust> [αμερικ θrəst, βρετ θrʌst] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

thrust on ΡΉΜΑ [αμερικ θrəst -, βρετ θrʌst -], thrust upon ΡΉΜΑ (v + o + prep + o)

thrust aside ΡΉΜΑ [αμερικ θrəst -, βρετ θrʌst -] (v + o + adv, v + adv + o)

Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
rapier thrust
estocada θηλ

Μεταφράσεις για thrust στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

thrust στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για thrust στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
the cut and thrust
la lucha

Μεταφράσεις για thrust στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

thrust Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to thrust at sb with sth
asestar un golpe a alguien con algo
to thrust one's hands into one's pockets
meterse las manos en los bolsillos
sword thrust
estocada θηλ
the main thrust of an argument
la idea central de una discusión
the cut and thrust
la lucha
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Oscillating fins create thrust when a starting vortex is shed from the trailing edge of the fin.
en.wikipedia.org
The valley is an active earthquake zone crossed by multiple fault and thrust lines.
en.wikipedia.org
The new guidelines stated that chest thrusts and back blows may also deal with choking effectively.
en.wikipedia.org
This technique does not allow the rescuer to provide upward thrust by finning, and all lift must be from buoyancy.
en.wikipedia.org
Both effects together, velocity and frontal area, yield a thrust-to-drag ratio of 8 for the legs.
en.wikipedia.org
It mediates between the column and the load thrusting down upon it, broadening the area of the column's supporting surface.
en.wikipedia.org
It never generated enough lift to get off the ground despite developing 20,000 lbf of thrust.
en.wikipedia.org
Clay in some miraculous way parried the thrust and grappled with his opponent.
en.wikipedia.org
Thus, the thrust belt is mobile and the foreland basin system becomes deformed over time.
en.wikipedia.org
It was 900 pounds of thrust on the air-ram.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "thrust" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα