Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

gaguear, rasguear, chinguear, latiguear, taquear, bloguero, fogueado, arquear, ganguear, foguear, vaguear, tanguear, foguearse, manguear και renguear,

Μεταφράσεις για loguear στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

foguearse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to undergo a baptism of fire

I.manguear ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. manguear RíoPl αργκ dinero/cigarrillos:

to scrounge οικ

II.manguear ΡΉΜΑ αμετάβ RíoPl αργκ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to scrounge οικ

to hit on sb for money αμερικ αργκ

gaguear ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gaguear niño:

to say ga-ga-ga

2. gaguear Κολομβ Περού οικ adulto:

renguear ΡΉΜΑ αμετάβ λατινοαμερ often προσβλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chinguear ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ Κεντρ Αμερ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chinguear → chingar

Βλέπε και: chingar

I.chingar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chingar (copular):

chingar esp. Μεξ χυδ, αργκ

to screw χυδ, αργκ

chingar esp. Μεξ χυδ, αργκ

to fuck χυδ, αργκ

2. chingar Μεξ χυδ, αργκ (molestar):

¡deja de chingar!

stop being such a pain in the ass! χυδ, αργκ

¡deja de chingar!

get off my back! οικ

me caso mañana — ¡no (me) chingues!

I'm getting married tomorrow — you're kidding! οικ

3. chingar RíoPl οικ vestido/pollera (+ me/te/le etc):

la pollera te chinga de atrás

your skirt doesn't hang straight at the back

II.chingar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chingar λατινοαμερ χυδ, αργκ (en sentido sexual):

to fuck χυδ, αργκ

to screw χυδ, αργκ

2. chingar Μεξ χυδ, αργκ (jorobar):

to screw χυδ, αργκ

si no lo haces te van a chingar

if you don't do it, they'll screw you χυδ, αργκ

chingarla ¡no la chingues! ya cerraron el banco Μεξ χυδ, αργκ

shit! the bank's already closed! χυδ, αργκ

no sabés cómo la chingué RíoPl οικ

I really put my foot in it οικ

III.chingarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chingarse λατινοαμερ χυδ, αργκ:

chingarse (enfático) (en sentido sexual)

to fuck χυδ, αργκ

chingarse (enfático) (en sentido sexual)

to screw χυδ, αργκ

2. chingarse esp. Μεξ χυδ, αργκ (jorobarse):

se chingó el motor

the engine's had it οικ

se chingó el motor

the engine's knackered βρετ αργκ

4.1. chingarse χυδ, αργκ Μεξ (castigar):

to give … a hard time

4.2. chingarse χυδ, αργκ Μεξ (robar):

to rip … off οικ

ganguear ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to talk through one's nose

rasguear ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tanguear ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vaguear ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bloguero (bloguera) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bloguero (bloguera)

Μεταφράσεις για loguear στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.foguear [fo·ɣe·ˈar] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. foguear (un arma):

to fire a blank (cartridge)

2. foguear ΣΤΡΑΤ:

to get used to gunfire

3. foguear (a penalidades):

II.foguear [fo·ɣe·ˈar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

foguear foguearse:

to become hardened

I.latiguear [la·ti·ɣe·ˈar] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to crack a whip

II.latiguear [la·ti·ɣe·ˈar] ΡΉΜΑ μεταβ λατινοαμερ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.rasguear [rras·ɣe·ˈar] ΡΉΜΑ αμετάβ (en la escritura)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to write with a flourish

II.rasguear [rras·ɣe·ˈar] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΟΥΣ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ganguear [gan·ge·ˈar] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to speak through one's nose

renguear [rren·ge·ˈar] ΡΉΜΑ αμετάβ CSur (cojear)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

manguear [man·ge·ˈar] ΡΉΜΑ μεταβ Αργεντ οικ (dinero)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vaguear [ba·ɣe·ˈar] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vaguear (holgazanear):

2. vaguear (vagar):

fogueado (-a) [fo·ɣe·ˈa·do, -a] ΕΠΊΘ λατινοαμερ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fogueado (-a)

I.arquear [ar·ke·ˈar] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. arquear (cejas):

II.arquear [ar·ke·ˈar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

arquear arquearse:

I.taquear [ta·ke·ˈar] ΡΉΜΑ αμετάβ λατινοαμερ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. taquear οικ (jugar):

2. taquear (arma):

3. taquear (llenar):

II.taquear [ta·ke·ˈar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

taquear taquearse λατινοαμερ:

to tap one's heels

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

En este caso, yo quiero encontrar alguna tabla de usuarios o administradores para poderme loguear. www.antrax-labs.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "loguear" σε άλλες γλώσσες

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文