Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Einwilligung“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Einwilligung
όνομα
Einwilligung

Einwilligung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Einwilligung
accord αρσ
seine Einwilligung zu etw geben
donner son accord à qc
jdn zur Einwilligung in einen Vertrag zwingen
obliger qn à accepter un contrat
Einwilligung ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ
consentement fachspr

Παραδειγματικές φράσεις με Einwilligung

seine Einwilligung zu etw geben
donner son accord à qc
jdn zur Einwilligung in einen Vertrag zwingen
obliger qn à accepter un contrat

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In einem solchen Fall muss der Schuldner erneut auf Einwilligung in die Rücknahme klagen.
de.wikipedia.org
Die Stiftungsurkunde sowie die Einwilligungen des Landesherrn und des Diözesanbischofs sind im Original erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Andernfalls sei die vorherige Einwilligung in die bei der Mensur möglichen Verletzungen sittenwidrig und damit unwirksam.
de.wikipedia.org
Hierzu gibt es Ausnahmen, beispielsweise bei einer unaufschiebbaren Operation oder einer lebensrettenden Erstversorgung nach einem Unfall, sofern die Einwilligung des Patienten angenommen werden kann.
de.wikipedia.org
Eine Einwilligung zur Verwendung seines Bildes hatte der Kläger nicht erteilt.
de.wikipedia.org
Es kam vor, dass der Vater die Einwilligung zur Ehe verweigerte, wenn sich die Brautleute bereits vorher geeinigt hatten.
de.wikipedia.org
Der Patient muss über sämtliche Umstände aufgeklärt werden, die für seine Einwilligung in die Behandlung wesentlich sind.
de.wikipedia.org
Der Arzt braucht deshalb die Einwilligung des Patienten bzw. seines Vertretungsberechtigten.
de.wikipedia.org
Während des Workshops wurden diverse rechtliche Fragen zum Datenschutz und zur informierten Einwilligung behandelt.
de.wikipedia.org
Als Grund gab er an, dass sie ohne sein Wissen und seine Einwilligung mit den Alliierten geheim über einen Separatfrieden zu verhandeln versucht hatten.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Einwilligung" σε άλλες γλώσσες

"Einwilligung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα