Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για trust στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.trust [αμερικ trəst, βρετ trʌst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. trust U (confidence, faith):

trust

confianza θηλ

he's betrayed her trust

ha traicionado la confianza que había puesto en él

trust in sb/sth

confianza en alguien/algo

I have every trust in his integrity

tengo absoluta confianza en su integridad

on trust (without verification)

bajo palabra

on trust (on credit)

a crédito

to take sb on trust

fiarse de alguien

take it on trust that …

ten por seguro que …

2.1. trust ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ C (money, property):

trust

fondo αρσ de inversiones

2.2. trust ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ C (institution):

trust

fundación θηλ

2.3. trust U (custody):

trust ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΝΟΜ

fideicomiso αρσ

to hold sth in trust for sb

mantener algo en fideicomiso para alguien

2.4. trust C (financial instrument):

trust ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

fideicomiso αρσ

3. trust (monopoly group):

trust

trust αρσ

trust

cartel αρσ

II.trust [αμερικ trəst, βρετ trʌst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. trust person:

trust (have confidence in)

confiar en

trust (have confidence in)

tener confianza en

trust (in negative sentences)

fiarse de

trust me

confía en mí

trust me

ten confianza en mí

don't trust her

no te fíes de ella

he can't be trusted

no es de fiar

I wouldn't trust him as far as I could throw him

no me fío un pelo de él οικ

can they be trusted to be there on time?

¿podemos confiar en que van a llegar a tiempo?

I don't trust them to do as they're told

no me fío de que vayan a obedecer

I've broken it — trust you! ειρων

se me ha roto — ¡típico!

to trust sb with sth

confiarle algo a alguien

I wouldn't trust him with my car

yo no le confiaría mi coche

I'd trust her with my life

pondría mi vida en sus manos

I'd trust her with my life

confío plenamente en ella

1.2. trust (entrust):

to trust sth/sb to sb/sth

confiarle algo/alguien a alguien/algo

2. trust (hope, assume):

trust τυπικ

esperar

we trust you enjoyed yourselves

esperamos que se hayan divertido

I trust you're well

espero que estés bien

I trust so

eso espero

III.trust [αμερικ trəst, βρετ trʌst] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trust company ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trust company κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trust company

compañía θηλ fiduciaria

trust company

compañía θηλ de fideicomiso

unit trust ΟΥΣ βρετ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

- Για συνώνυμα της λέξης unit trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

unit trust

fondo αρσ de inversión mobiliaria

unit trust

SICAV θηλ

trust hospital ΟΥΣ (in UK)

- Για συνώνυμα της λέξης trust hospital κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trust hospital

hospital αρσ autónomo (dentro del sector público)

trust fund ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trust fund κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trust fund

fondo αρσ fiduciario

trust fund

fondo αρσ de fideicomiso

hospital trust ΟΥΣ βρετ ΙΑΤΡ

- Για συνώνυμα της λέξης hospital trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

investment trust ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

- Για συνώνυμα της λέξης investment trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

investment trust

sociedad θηλ de inversión mobiliaria

investment trust

fondo αρσ de inversión

brain trust ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης brain trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

brain trust

grupo αρσ de expertos

blind trust ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης blind trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

charitable trust ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης charitable trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

charitable trust

fundación θηλ benéfica

charitable trust

fundación θηλ de beneficencia

Μεταφράσεις για trust στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.trust [trʌst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trust (belief):

trust

confianza θηλ

to gain sb's trust

ganarse la confianza de alguien

to place one's trust in sb/sth

depositar su confianza en alguien/algo

to take sth on trust

aceptar algo con los ojos cerrados

to betray sb's trust

traicionar la confianza de alguien

2. trust (responsibility):

trust

responsabilidad θηλ

a position of trust

un puesto de responsabilidad

3. trust ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΕΜΠΌΡ:

trust

consorcio αρσ

investment trust

grupo αρσ de inversión

4. trust ΝΟΜ:

to hold sth in trust

tener algo en fidecomiso

5. trust (association):

trust

asociación θηλ

II.trust [trʌst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trust (place trust in):

trust

confiar en

to trust sb to do sth

confiar a alguien (el) hacer algo

2. trust (rely on):

trust

dar responsabilidad a

to trust sb with sth

confiar la responsabilidad de algo a alguien

3. trust (hope):

to trust that...

esperar que... +subj

III.trust [trʌst] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trust

confiar

to trust in sth/sb

confiar en algo/alguien

trust fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

- Για συνώνυμα της λέξης trust fund κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trust fund

fondo αρσ de fideicomiso

brain trust ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης brain trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

brain trust

grupo αρσ de peritos

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

absolute trust, power, confidence

pleno, -a

Μεταφράσεις για trust στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

fideicomiso

trust

confianza

trust

fiar

to trust

fiarse de algo/alguien

to trust sth/sb

no te fíes de lo que dice

don't trust what he/she says

confiar en algo/alguien

to trust in sth/sb

generar un clima de confianza

to create a climate of trust

depositar su confianza en alguien

to place one's trust in sb

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Because the fishermen's facts aligned with scientific knowledge, scientists could then trust the fishermen's first-hand accounts about problems they experience with otters. en.wikipedia.org

Prima facie the surplus is held on a resulting trust for those who provided it. en.wikipedia.org

The lodge helps support an adjoining game reserve and operates a trust that has been responsible for the construction of five schools and a maternity clinic, among other developments. content.time.com

The pineapple symbolizes justice, trust and honour, and each pineapple plant gives its own life to produce a single fruit. en.wikipedia.org

The entity is also liable to make good any loss caused to the trust by fraud, defalcation, wrong investment etc. www.moneycontrol.com

A consumer makes monthly payments to the debt settlement company, or to the bank (or bank agent) who holds the trust account. en.wikipedia.org

By holding activities and events such as orchid rambles and birdwatching fairs, the trust gives people of all ages the chance to experience local wildlife. en.wikipedia.org

Basically, you are in a resourceful frame of mind so trust your moneymaking ideas and new approaches to things. news.nationalpost.com

The secret of true and lasting love, these songs seem to suggest, is the cultivation of a childlike coziness, trust and intimacy. www.rollingstone.com

Participants argued that a large brain trust of internationally oriented political scientists and economists was an urgent national priority. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

trust στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για trust στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.trust [αμερικ trəst, βρετ trʌst] ΟΥΣ

1.1. trust U (confidence, faith):

1.2. trust U or C (responsibility):

2.1. trust ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ C (money, property):

2.2. trust ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ C (institution):

2.3. trust U (custody):

2.4. trust C (financial instrument):

3. trust (monopoly group):

II.trust [αμερικ trəst, βρετ trʌst] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. trust person:

1.2. trust (entrust):

2. trust (hope, assume):

III.trust [αμερικ trəst, βρετ trʌst] ΡΉΜΑ αμετάβ

trust company ΟΥΣ

unit trust ΟΥΣ βρετ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

trust hospital ΟΥΣ (in UK)

trust fund ΟΥΣ

hospital trust ΟΥΣ βρετ ΙΑΤΡ

investment trust ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

brain trust ΟΥΣ αμερικ

blind trust ΟΥΣ

charitable trust ΟΥΣ

trust στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για trust στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.trust [trʌst] ΟΥΣ

1. trust (belief):

2. trust (responsibility):

3. trust ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΕΜΠΌΡ:

4. trust ΝΟΜ:

5. trust (association):

II.trust [trʌst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. trust (place trust in):

2. trust (rely on):

3. trust (hope):

III.trust [trʌst] ΡΉΜΑ αμετάβ

trust fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

brain trust ΟΥΣ

Μεταφράσεις για trust στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "trust" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης