Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Indoeuropäisch
to repel

I. odbíja|ti <-m; odbijal> ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ

1. odbijati (odstranjevati):

odbijati
to repel
odbijati
to drive away

2. odbijati:

odbijati
to hit
odbijati
to strike
odbijati
to repel
odbíjati žogo šport
to hit the ball
odbíjati napad ΣΤΡΑΤ
to repel [ali ward off] an attack

3. odbijati μτφ (zavračati):

odbijati
to deny
odbijati
to refuse
odbijati
to decline
odbíjati prošnje
to deny requests

4. odbijati μτφ (medosebni odnos):

odbijati
to turn off
odbijati
to repel
odbijati
to repulse
njena osebnost me odbíja
her personality turns me off

5. odbijati (bleščati):

odbijati
to reflect
steklo odbíja svetlobo
the light reflects off the glass

6. odbijati (odštevati):

odbijati
to deduct
odbíjati znesek od plače
to deduct a sum from the wages

II. odbíja|ti ΡΉΜΑ εξακολ αυτοπ ρήμα

odbijati odbíjati se:

odbíjati se
to bounce
odbíjati se
to ricochet
odbíjati se
to rebound
žoga se je odbíjala od tal
the ball was bouncing off the floor
od okna se je odbíjala svetloba
the light reflected off the window

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

odbíjati napad ΣΤΡΑΤ
to repel [ali ward off] an attack
odbíjati žogo šport
to hit the ball
odbíjati prošnje
to deny requests
odbíjati znesek od plače
to deduct a sum from the wages

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Naprimer, če se orožje sproži gor ali v tla, ta lahko prebije steno in koga zadane ali pa se izstrelek začne odbijati po prostoru.
sl.wikipedia.org
Zelo dobro igra tudi v obrambi, v vlogi odbijalca pa je sposoben odbijati z obeh strani odbijalskega krožnika.
sl.wikipedia.org
Med igro je treba žogo neprekinjeno odbijati (dribling), metati po zraku drugim igralcem (podajanje) ali metati proti košu (streljanje).
sl.wikipedia.org
Napadalce v neposredni bližini zidu je bilo možno odbijati s konzolno nameščenega lesenega podstrešnega dela.
sl.wikipedia.org
Te morajo odbijati vlago in biti prepustne za zrak.
sl.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό