Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
colleagues
process

obdéla|ti <-m; obdelal> ΡΉΜΑ στιγμ μεταβ

obdelati στιγμ od obdelovati:

obdel|ováti <obdelújem; obdelovàl> ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ

1. obdelovati (delati na čem):

obdelovati
to cultivate
obdelovati
to till old
obdelovati
to process
kmet obdeluje njivo
the farmer cultivates [ali works] the field
statistično obdelovati podatke
to statistically analyse data

2. obdelovati (obravnavati):

obdelovati
to discuss
obdelovati učno snov
to discuss [ali work on] a subject

3. obdelovati οικ (tepsti):

obdelovati
to work sb over
obdelovati
to knock around
pošteno so ga obdelovali
they were working him over pretty badly

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

têrmično obdelati
to apply heat treatment

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Posebno pozornost je posvetil mizeriji raje – najnižjega sloja prebivalstva, ki je obdelovala zemljo zemljiške gospode.
sl.wikipedia.org
Zemljo je obdelovala nesvobodna delovna sila, ki je skrbel za njihovo nastanitev in najnujnejše vzdrževanje, pridelek pa je pobiral sam.
sl.wikipedia.org
Na začetku 20. stoletja so se začele ustanavljati velike steklarne, po letu 1960 pa tudi množica majhnih, v katerih steklo obdelujejo predvsem ročno.
sl.wikipedia.org
Gre za posameznikovo sposobnost, da prejema, obdeluje in razume osnovne zdravstvene informacije in potrebne storitve, da lahko sprejme ustrezne odločitve v zvezi s svojim zdravjem.
sl.wikipedia.org
Les je zelo mehek in ga je lahko obdelovati, vendar ga večinoma uporabljajo samo za kurjavo.
sl.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "obdelati" σε άλλες γλώσσες

σλοβενικά
γερμανικά
σλοβενικά
γαλλικά
σλοβενικά
ιταλικά
σλοβενικά
ισπανικά