SCOPERTA - Ιταλικά-Ισπανικά μετάφραση

ιταλικά

ισπανικά

scoperta ΟΥΣ θηλ

scoperta

descubrimiento m

I. scoperto ΕΠΊΘ scoperta

1. scoperto:

scoperto

descubierto, -a

2. scoperto (pentola):

scoperto

destapado, -a

3. scoperto (assegno):

scoperto

sin fondos

4. scoperto (sincero):

scoperto

franco, -a

II. scoperto ΡΉΜΑ pp

scoperto → scoprire

scoprire ΡΉΜΑ trans

1. scoprire:

scoprire

descubrir

2. scoprire (corpo, pentola):

scoprire

destapar

3. scoprire (lasciar vedere):

scoprire fig

dejar ver, mostrar

ιδιωτισμοί:

scoprire l’acqua calda fig iron

descubrir la pólvora

scoperto ΟΥΣ αρσ

1. scoperto ECON :

scoperto

descubierto m

ιδιωτισμοί:

uscire allo scoperto fig

salir a la luz

ισπανικά

ιταλικά

descubrimiento

scoperta f

alumbramiento de aguas

scoperta f di sorgenti d’acqua

Día de la Hispanidad

≈ festa commemorativa della scoperta dell’America il 12 ottobre

descubierto

scoperto, -a

descubierto COMM

scoperto m

cheque en descubierto (o sin fondos)

assegno m scoperto

a pelo

a capo scoperto

a campo raso fig

allo scoperto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il vulcano è stato scoperto nel 1967 e da allora è stato periodicamente attivo con emissioni di gas e attività sismica.

it.wikipedia.org

Da piccolo ha scoperto la passione per la musica, iniziando a cantare dall'età di 9 anni.

it.wikipedia.org

Sua madre, scoperto il fatto, le disse che per continuare a correre avrebbe dovuto sposarsi e andare via di casa.

it.wikipedia.org

Precedentemente, nel 1741, un impianto termale esterno fu scoperto e parzialmente scavato.

it.wikipedia.org

Noè si era ubriacato di vino e si era scoperto nella sua tenda addormentandosi nudo.

it.wikipedia.org