ιταλικά
ισπανικά
lupo ΟΥΣ αρσ, lupa ΟΥΣ θηλ
1. lupo:
- lupo
- lobo m , -a f
- cane lupo
- perro m lobo
- lupo di mare fig
- lobo m de mar
- lupo mannaro
- licántropo m
- tempo da lupi
- tiempo m de perros
- il lupo perde il pelo ma non il vizio
- el lobo muda el pelo, mas no el celo
2. lupo:
- in bocca al lupo!
- ¡(mucha) suerte!
ιδιωτισμοί:
- Lupi grigi POL
- Lobos mpl Grises
- in bocca al lupo!
- ¡mucha suerte!
ισπανικά
ιταλικά
- hambre canina
- fame f da lupi
- gusa
- fame f da lupo
- gazuza
- fame f da lupo
- lobo
- lupo m , -a f
- lobo de mar fig
- lupo m di mare
- lobato
- cucciolo m di lupo
- tengo el estómago en los talones fig
- avere una fame da lupi
- en la quinta puñeta
- in culo ai lupi
- perro lobo
- cane m lupo
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'animale sarebbe stato ottenuto incrociando un maschio di lupo con una femmina di spitz.
it.wikipedia.org Esso riprende il tema dei lupi mannari e comprende numerosi ruoli aggiuntivi.
it.wikipedia.org I resoconti storici indicano che il lupo fu catturato da cucciolo nel 1817 e tenuto in cattività per 3-4 anni prima di fuggire.
it.wikipedia.org Le lesioni subite in forma di lupo si riflettono sui loro corpi umani, mentre la carne della loro preda apparirà in bocca.
it.wikipedia.org Esistono sette tipologie di lupo ibrido riconosciute da vari enti come razze canine ufficiali.
it.wikipedia.org