compromesso ΟΥΣ αρσ
- compromesso
- compromiso m
- compromesso
- acuerdo m
- compromesso storico POL
- compromiso m histórico línea política teorizada a mediados de los años 70 que proponía la colaboración en el Gobierno entre las principales fuerzas políticas italianas
- giungere a un compromesso
- llegar a un compromiso
- vivere di compromessi
- vivir de expedientes
compromettere ΡΉΜΑ
trans
1. compromettere:
- compromettere
- comprometer
- compromettere la reputazione di qn
- comprometer la reputación de alg
2. compromettere (mettere a repentaglio):
- compromettere
- poner en peligro
I. compromesso ΕΠΊΘ, compromessa
- compromesso
- comprometido, -a
II. compromesso ΡΉΜΑ
pp
compromesso → compromettere
compromettere ΡΉΜΑ
trans
1. compromettere:
- compromettere
- comprometer
- compromettere la reputazione di qn
- comprometer la reputación de alg
2. compromettere (mettere a repentaglio):
- compromettere
- poner en peligro
| io | comprometto |
|---|---|
| tu | comprometti |
| lui/lei/Lei | compromette |
| noi | compromettiamo |
| voi | compromettete |
| loro | compromettono |
| io | compromettevo |
|---|---|
| tu | compromettevi |
| lui/lei/Lei | comprometteva |
| noi | compromettevamo |
| voi | compromettevate |
| loro | compromettevano |
| io | compromisi |
|---|---|
| tu | compromettesti |
| lui/lei/Lei | compromise |
| noi | compromettemmo |
| voi | comprometteste |
| loro | compromisero |
| io | comprometterò |
|---|---|
| tu | comprometterai |
| lui/lei/Lei | comprometterà |
| noi | comprometteremo |
| voi | comprometterete |
| loro | comprometteranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Questo tipo di visione è compromessa se la macula è danneggiata, ad esempio in caso di degenerazione maculare.
it.wikipedia.org Il nuovo polmone è definitivamente compromesso e difficilmente si potrebbe ottenere quello di un nuovo donatore dalla commissione trapianti.
it.wikipedia.org Nel 1925 e di nuovo nel 1950 fu restaurato e pulito, rivelandone la qualità eccelsa, pur se compromessa in parte dalle manomissioni.
it.wikipedia.org Questo scandalo compromise definitivamente i suoi rapporti con il figlio, il quale la obbligò a dichiarare pubblicamente la falsità della notizia.
it.wikipedia.org La durabilità dei motori fu compromessa e la società soffrì di questa perdita di reputazione.
it.wikipedia.org