ιταλικά
αγγλικά
- il premio produzione, te lo puoi scordare or puoi scordartelo!
- forget the productivity bonus!
- sono loro i responsabili, non scordartelo!
- they are in charge and don't you forget it!
αγγλικά
ιταλικά
- you can put that idea out of your head!
- puoi anche scordartelo! or toglitelo dalla testa!
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
I gemelli devono fare lo scherzo di fine anno insieme ai loro compagni.
it.wikipedia.org Il nukazuke (糠漬け) è un tipo di sottaceto giapponese, prodotto utilizzato nella loro cucina, prodotto fermentando le verdure in crusca di riso.
it.wikipedia.org Questi linguaggi moderni, grazie alla loro concisione ed espressività e grazie alla disposizione di sofisticate strutture dati e algoritmi, sono oggi utilizzati in vaste aree scientifiche, quali l'analisi numerica.
it.wikipedia.org Barbaja aveva le sue entrature anche negli altri teatri, presentando anche altrove alcuni dei più grandi operisti, che a lui debbono la loro fortuna.
it.wikipedia.org Questo sarà solo l'inizio di una serie di spassose e spaventose avventure che cambieranno le loro vite.
it.wikipedia.org