στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. ruminare [rumiˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ
στο λεξικό PONS
| io | rumino |
|---|---|
| tu | rumini |
| lui/lei/Lei | rumina |
| noi | ruminiamo |
| voi | ruminate |
| loro | ruminano |
| io | ruminavo |
|---|---|
| tu | ruminavi |
| lui/lei/Lei | ruminava |
| noi | ruminavamo |
| voi | ruminavate |
| loro | ruminavano |
| io | ruminai |
|---|---|
| tu | ruminasti |
| lui/lei/Lei | ruminò |
| noi | ruminammo |
| voi | ruminaste |
| loro | ruminarono |
| io | ruminerò |
|---|---|
| tu | ruminerai |
| lui/lei/Lei | ruminerà |
| noi | rumineremo |
| voi | ruminerete |
| loro | rumineranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Negli animali ruminanti la fermentazione nell'intestino del materiale vegetale ingerito libera fitolo, un costituente della clorofilla, che viene poi convertito in acido fitanico e conservato nel tessuto adiposo.
it.wikipedia.org Negli animali ruminanti la fermentazione intestinale dei materiali vegetali ingeriti libera fitolo, un costituente della clorofilla, che viene poi convertito in acido fitanico e conservato nel tessuto adiposo.
it.wikipedia.org Aniello era un uomo alto, dalle spalle larghe, con uno sguardo minaccioso, che solitamente ruminava il sigaro.
it.wikipedia.org Possono anche rigurgitare il cibo per masticarlo di nuovo, in modo simile al ruminare dei bovini.
it.wikipedia.org Si viene, così, a formare la piega rumino-reticolare, la quale delimita l'ostio rumino-reticolare (che ha un diametro di, circa, 15 cm).
it.wikipedia.org