στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. ricostituente [rikostituˈɛnte] ΕΠΊΘ
ricostituente medicinale, dieta:
II. ricostituente [rikostituˈɛnte] ΟΥΣ αρσ
- ricostituente
-
I. ricostituire [rikostituˈire] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ricostituire (costituire di nuovo):
- ricostituire esercito, associazione, partito
-
2. ricostituire (rinvigorire):
II. ricostituirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. ricostituirsi (costituirsi di nuovo):
2. ricostituirsi (ristabilirsi):
αγγλικά
ιταλικά
-
- ricostituente αρσ
-
- ricostituente αρσ
-
- corroborante, tonico, ricostituente
-
- ricostituente αρσ
- reconstitute milk, food
-
-
- ricostituente αρσ
- tonic μτφ
- ricostituente αρσ
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
I. ricostituente [ri·kos·ti·tu·ˈɛn·te] ΕΠΊΘ (cura, terapia)
- ricostituente
-
II. ricostituente [ri·kos·ti·tu·ˈɛn·te] ΟΥΣ αρσ
- ricostituente
-
I. ricostituire <ricostituisco> [ri·kos·ti·tu·ˈi:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (governo, gruppo)
II. ricostituire <ricostituisco> [ri·kos·ti·tu·ˈi:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
ricostituire ricostituirsi (società, gruppo, comitato):
αγγλικά
ιταλικά
| io | ricostituisco |
|---|---|
| tu | ricostituisci |
| lui/lei/Lei | ricostituisce |
| noi | ricostituiamo |
| voi | ricostituite |
| loro | ricostituiscono |
| io | ricostituivo |
|---|---|
| tu | ricostituivi |
| lui/lei/Lei | ricostituiva |
| noi | ricostituivamo |
| voi | ricostituivate |
| loro | ricostituivano |
| io | ricostituii |
|---|---|
| tu | ricostituisti |
| lui/lei/Lei | ricostituì |
| noi | ricostituimmo |
| voi | ricostituiste |
| loro | ricostituirono |
| io | ricostituirò |
|---|---|
| tu | ricostituirai |
| lui/lei/Lei | ricostituirà |
| noi | ricostituiremo |
| voi | ricostituirete |
| loro | ricostituiranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
È considerato un ottimo alimento ricostituente per recuperare energie e vitalità.
it.wikipedia.org Se le foglie sono usate come foraggio assieme alla pasta residua dell'estrazione dell'olio, costituiscono un buon ricostituente alimentare per gli animali erbivori, di cui sembra migliorare le condizioni vitali.
it.wikipedia.org La piccola fabbrica, che produce calcio, lecitina e altri ricostituenti, rimane in funzione fino al 1959.
it.wikipedia.org Un testo sottilmente intelligente che finisce per suggerire che il teatro di satira politica può essere un ricostituente per un'anemica democrazia.
it.wikipedia.org Oltre all'uso come cibo è utilizzata nella medicina popolare come ricostituente, per aumentare le facoltà fisiche e mentali.
it.wikipedia.org