στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
mortificante [mortifiˈkante] ΕΠΊΘ
mortificante sguardo:
- mortificante
-
I. mortificare [mortifiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ
II. mortificarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ΘΡΗΣΚ
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
mortificante [mor·ti·fi·ˈkan·te] ΕΠΊΘ
- mortificante
-
I. mortificare [mor·ti·fi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (persona)
II. mortificare [mor·ti·fi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα mortificarsi
1. mortificare (avvilirsi):
2. mortificare (punirsi):
αγγλικά
ιταλικά
| io | mortifico |
|---|---|
| tu | mortifichi |
| lui/lei/Lei | mortifica |
| noi | mortifichiamo |
| voi | mortificate |
| loro | mortificano |
| io | mortificavo |
|---|---|
| tu | mortificavi |
| lui/lei/Lei | mortificava |
| noi | mortificavamo |
| voi | mortificavate |
| loro | mortificavano |
| io | mortificai |
|---|---|
| tu | mortificasti |
| lui/lei/Lei | mortificò |
| noi | mortificammo |
| voi | mortificaste |
| loro | mortificarono |
| io | mortificherò |
|---|---|
| tu | mortificherai |
| lui/lei/Lei | mortificherà |
| noi | mortificheremo |
| voi | mortificherete |
| loro | mortificheranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ne deriva un prodotto che restituisce alla platea televisiva uno spettacolo rimodulato nei suoi contenuti al medium di destinazione e sottratto alla mera e mortificante riproduzione.
it.wikipedia.org A seguito di un'intervista concessa dagli anziani genitori ad una rivista francese, ritenuta inopportuna dalla moglie, scaturisce una mortificante invettiva telefonica contro il padre.
it.wikipedia.org Stefani ha in seguito confessato che scrivere canzoni senza i membri della sua band era per lei "umiliante e mortificante perché potevo coprirmi con la loro creatività".
it.wikipedia.org L'iniziale serie di richieste, datata 18 gennaio 1915, risultò a tal punto offensiva e mortificante per il governo cinese che venne respinta in blocco.
it.wikipedia.org Egli, tuttavia, aveva ormai acquisito dimestichezza con gli strumenti del mestiere e perciò non tardò a sentirsi soffocato dalla sterilità del disegno accademico, da lui ritenuto inadeguato e mortificante.
it.wikipedia.org