INDEBOLITO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

I. indebolito [indeboˈlito] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

indebolito → indebolire

II. indebolito [indeboˈlito] ΕΠΊΘ

indebolito

weakened

indebolito memoria, udito, vista

failing

essere indebolito da fame, paura

to be weak with or from

I. indebolire [indeboˈlire] ΡΉΜΑ μεταβ

indebolire udito, vista, influenza, nemico, posizione, mercato

to weaken

indebolire autorità, coraggio, valore

to undermine

indebolire salute

to deplete

indebolire salute

to undermine

indebolire forza, resistenza

to deplete

II. indebolirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

indebolirsi economia, muscoli, paese, valuta:

to weaken

indebolirsi persona, squadra:

to grow weak

indebolirsi vista:

to grow dim

indebolirsi vista:

to dim

indebolirsi vista:

to fail

indebolirsi autorità, forza, influenza:

to diminish

indebolirsi udito:

to fail

indebolirsi compagnia, industria:

to lose ground

indebolirsi amore:

to fail

le si sta indebolendo la vista

she has failing eyesight

αγγλικά

ιταλικά

impaired memory, hearing, vision

indebolito

to be weak with or from hunger, excitement, fear

essere indebolito da

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Max ha iniziato la sua nuova cura e il suo tumore ha iniziato a ridursi, ma è gravemente indebolito dalla doppia dose di chemio.

it.wikipedia.org

In realtà, sa benissimo che possiede una grave malattia che lo sta indebolendo sempre di più.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la sua rigidità ha indebolito la sua capacità di ottenere il sostegno necessario per avere potere politico nel regno.

it.wikipedia.org

La pioggia e il gelo contribuirono ulteriormente a indebolire la vecchia fortezza, causando un graduale ed inevitabile crollo di pareti e tetti.

it.wikipedia.org

I politici speravano che tale riforma avrebbe indebolito i grandi latifondisti filo-polacchi e avrebbero spinto i contadini a nutrire simpatie per lo stato lituano.

it.wikipedia.org