FABBRICANTE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

fabbricante [fabbriˈkante] ΟΥΣ αρσ θηλ

fabbricante

manufacturer

fabbricante

maker

fabbricare [fabbriˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fabbricare (produrre):

fabbricare

to manufacture

fabbricare

to turn out

fabbricare

to produce

fabbricare su ordinazione

to make on order

2. fabbricare (edificare):

fabbricare

to build

fabbricare

to construct

3. fabbricare (inventare):

fabbricare μτφ

to fabricate

fabbricare μτφ

to make up

fabbricare storia, scusa

to manufacture

αγγλικά

ιταλικά

organ builder

fabbricante αρσ θηλ d'organi

arms manufacturer

fabbricante αρσ θηλ di armi

manufacturer

fabbricante αρσ θηλ (of di)

brewer (producer)

fabbricante αρσ θηλ di birra

nailer

fabbricante αρσ θηλ di chiodi

fabricate

fabbricare, inventare

producer (of machinery, goods)

fabbricante αρσ θηλ

maker (of appliance, tyres, clothes)

fabbricante αρσ θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

fabbricante [fab·bri·ˈkan·te] ΟΥΣ αρσ θηλ (produttore: di scarpe, di orologi)

fabbricante

maker

fabbricare [fab·bri·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fabbricare (costruire: muro, palazzo):

fabbricare

to build

2. fabbricare (produrre: mobili, scarpe):

fabbricare

to make

αγγλικά

ιταλικά

toolmaker

fabbricante αρσ θηλ di attrezzi

drug manufacturer

fabbricante αρσ θηλ di droga

maker

fabbricante αρσ θηλ

fabricate

fabbricare

fabricate alibi, evidence

fabbricare

cooper (make barrels)

fabbricare barili

build car

fabbricare

manufacture

fabbricare

produce (manufacture)

fabbricare

Presente

io	fabbrico
tu	fabbrichi
lui/lei/Lei	fabbrica
noi	fabbrichiamo
voi	fabbricate
loro	fabbricano

Imperfetto

io	fabbricavo
tu	fabbricavi
lui/lei/Lei	fabbricava
noi	fabbricavamo
voi	fabbricavate
loro	fabbricavano

Passato remoto

io	fabbricai
tu	fabbricasti
lui/lei/Lei	fabbricò
noi	fabbricammo
voi	fabbricaste
loro	fabbricarono

Futuro semplice

io	fabbricherò
tu	fabbricherai
lui/lei/Lei	fabbricherà
noi	fabbricheremo
voi	fabbricherete
loro	fabbricheranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Prima della fine del secolo, parecchi fabbricanti ne producono industrialmente.

it.wikipedia.org

Questi valori variano anche in funzione del fabbricante.

it.wikipedia.org

In virtù di questa disposizione, le cooperative, i ristoranti, i negozi e i fabbricanti di manifatture si trasformarono, modificando in parte la scena economica sovietica.

it.wikipedia.org

All'epoca, era la strada degli artigiani, soprattutto dei fabbricanti di botti, da cui il nome.

it.wikipedia.org

Vengono invocati quali protettori dei fanciulli ciechi o rachitici, dei fabbricanti di botti e contro gli animali nocivi e la grandine.

it.wikipedia.org