Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

décartement
to save

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. economizzare [ekonomidˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ

economizzare
economizzare benzina, cibo, acqua, energia
economizzare riscaldamento
economizzare il tempo, le forze μτφ

II. economizzare [ekonomidˈdzare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

economizzare
to economize su: on
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
economizzare
economizzare, fare economia (on su)
(l')economizzare, (il) fare economia
economizzare, fare economia
conserve cash, stocks
economizzare, risparmiare
to be sparing with (economical) food, rations, medicine
economizzare or fare economia di
economizzare, fare economie
to save on energy, paper, heating
fare economia di, economizzare su

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. economizzare [e·ko·no·mid·ˈdza:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

economizzare

II. economizzare [e·ko·no·mid·ˈdza:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

economizzare
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
economizzare
economizzare
Presente
ioeconomizzo
tueconomizzi
lui/lei/Leieconomizza
noieconomizziamo
voieconomizzate
loroeconomizzano
Imperfetto
ioeconomizzavo
tueconomizzavi
lui/lei/Leieconomizzava
noieconomizzavamo
voieconomizzavate
loroeconomizzavano
Passato remoto
ioeconomizzai
tueconomizzasti
lui/lei/Leieconomizzò
noieconomizzammo
voieconomizzaste
loroeconomizzarono
Futuro semplice
ioeconomizzerò
tueconomizzerai
lui/lei/Leieconomizzerà
noieconomizzeremo
voieconomizzerete
loroeconomizzeranno

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le piante di questa serra provengono dalle zone più aride della terra e mostrano i modi in cui i vegetali economizzano l'uso dell'acqua.
it.wikipedia.org
Economizzando per quanto possibile il combustibile ed i prodotti alimentari che dovranno essere lasciati nei rifugi, sopravvivono grazie alla carne di foca, l'unica risorsa virtualmente illimitata della zona.
it.wikipedia.org
La gittata e la quota, però, erano migliorate, per un motore leggermente più potente e per il sistema di mira che economizza l'energia di manovra.
it.wikipedia.org
In realtà, il parlar negre non ha niente di oscuro e presenta al contrario un riequilibrio perfettamente logico dei fonemi vocalici, il che economizza lo sforzo articolatorio.
it.wikipedia.org
Questo tipo di muratura veniva realizzata per economizzare sui materiali che spesso erano già stati precedentemente utilizzati (materiali di ripiego).
it.wikipedia.org