DISCORDANTE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

discordante [diskorˈdante] ΕΠΊΘ

1. discordante (contrastante):

discordante: discordant

discordante: contrasting

2. discordante (che non armonizza):

discordante colori: clashing

discordante colori: jarring

discordante suono: jarring

3. discordante ΓΕΩΛ:

discordante: discordant

discordare [diskorˈdare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

discordare idee, opinioni, commenti, critiche:: to jar

discordare idee, opinioni, commenti, critiche:: to disagree

discordare colori:: to clash

discordare colori:: to jar

αγγλικά

ιταλικά

tuneless: discordante

dissonant: discordante, dissonante

jarring effect: discordante

jar: suono αρσ discordante

jar instrument, music, voice:: stridere, produrre un suono discordante

jar ideas, opinions, comments, criticism:: discordare, contrastare, essere in conflitto

discord: discordare

dissent: discordare

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

discordante [dis·kor·ˈdan·te] ΕΠΊΘ

discordante (opinioni, suoni): discordant

discordante (colori): clashing

discordare [dis·kor·ˈda:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

discordare: to conflict

αγγλικά

ιταλικά

disharmonious: discordante

dissonant μτφ: discordante

discordant: discordante

to differ about sth: discordare su qc

Presente
io	discordo
tu	discordi
lui/lei/Lei	discorda
noi	discordiamo
voi	discordate
loro	discordano

Imperfetto
io	discordavo
tu	discordavi
lui/lei/Lei	discordava
noi	discordavamo
voi	discordavate
loro	discordavano

Passato remoto
io	discordai
tu	discordasti
lui/lei/Lei	discordò
noi	discordammo
voi	discordaste
loro	discordarono

Futuro semplice
io	discorderò
tu	discorderai
lui/lei/Lei	discorderà
noi	discorderemo
voi	discorderete
loro	discorderanno

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In pratica, la prassi elettiva era l'opposto dell'infeudazione regia e discordava dalla linea politica aragonese.

it.wikipedia.org

Laddove le antiche versioni discordano, vengono segnalate in nota le lezioni alternative.

it.wikipedia.org

Anche su come questa comunicazione di resa fosse avvenuta le fonti sono tra loro discordanti.

it.wikipedia.org

Le fonti discordano sulle origini della sua famiglia, alcune sostengono che fosse una famiglia di fornai o commercianti, altre parlano di costruttori di strumenti musicali.

it.wikipedia.org

È l'unico crimine esistente in Oceania e si riferisce all'avere anche solo un pensiero discordante dai dettami del partito.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "discordante" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά

γερμανικά