DEFERENTE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

deferente¹ [defeˈrɛnte] ΕΠΊΘ (ossequioso)

deferente persona: deferential

deferente persona: dutiful

deferente comportamento: deferential

mostrarsi deferente: to show respect verso: for

deferente² [defeˈrɛnte] ΕΠΊΘ ΑΝΑΤ

canale deferente: deferent duct

deferire [defeˈrire] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΟΜ

1. deferire:

deferire: to refer

deferire causa: to submit a: to

2. deferire (denunciare):

deferire qn all'autorità giudiziaria: to prefer charges against sb

dotto deferente: deferent duct

canale deferente: deferent duct

αγγλικά

ιταλικά

deferent: deferente

deferent: deferente, rispettoso (to verso, nei confronti di)

deferent: circolo αρσ deferente

deferential: deferente, rispettoso (to verso, nei confronti di)

dutifully: in modo rispettoso, deferente

dutiful person: rispettoso, deferente

cringe: atteggiamento αρσ servile, deferente

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

deferente [de·fe·ˈrɛn·te] ΕΠΊΘ

1. deferente (rispettoso: atteggiamento, saluto, discorso):

deferente: deferential

2. deferente ΑΝΑΤ:

canale deferente: vas deferens

deferire [de·fe·ˈri:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. deferire ΝΟΜ:

deferire qu all'autorità giudiziaria: to prefer charges against sb

2. deferire τυπικ (consegnare):

deferire: to send

αγγλικά

ιταλικά

deferential: deferente

Presente
io	deferisco
tu	deferisci
lui/lei/Lei	deferisce
noi	deferiamo
voi	deferite
loro	deferiscono

Imperfetto
io	deferivo
tu	deferivi
lui/lei/Lei	deferiva
noi	deferivamo
voi	deferivate
loro	deferivano

Passato remoto
io	deferii
tu	deferisti
lui/lei/Lei	deferì
noi	deferimmo
voi	deferiste
loro	deferirono

Futuro semplice
io	deferirò
tu	deferirai
lui/lei/Lei	deferirà
noi	deferiremo
voi	deferirete
loro	deferiranno

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

canale deferente: vas deferens

deferire qu all'autorità giudiziaria: to prefer charges against sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La prostata contribuisce per il 15-30% e il rimanente è fornito dalle ghiandole uretrali accessorie e dal deferente.

it.wikipedia.org

L'arteria deferenziale, così come il nome suggerisce, è un'arteria nei maschi che irrora il dotto deferente.

it.wikipedia.org

È un dotto di piccolo diametro e strettamente avvolto che collega i dotti efferenti dal retro di ogni testicolo al suo dotto deferente.

it.wikipedia.org

La procedura di deferentectomia, popolarmente conosciuta come vasectomia, è un metodo contraccettivo nel quale i dotti deferenti vengono permanentemente recisi, con poche eccezioni.

it.wikipedia.org

L'ultima porzione del dotto deferente è dilatata ed è definita porzione ampollare.

it.wikipedia.org