ιταλικά
αγγλικά
I. decomporre [dekomˈporre] ΡΉΜΑ μεταβ
1. decomporre (scomporre):
- decomporre ΧΗΜ, ΦΥΣ
- to decompose in: into
- decomporre acqua, gas
- to break down
2. decomporre (putrefare) aria:
- decomporre materia organica
- to decompose
II. decomporsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. decomporsi:
- decomporsi ΧΗΜ, ΦΥΣ
- to decompose
2. decomporsi (putrefarsi):
- decomporsi materia organica:
- to decompose
- decomporsi materia organica:
- to decay
- decomporsi materia organica:
- to rot
αγγλικά
ιταλικά
- decompose leaves, wood
- decomporre, far marcire
- decompose corpse
- decomporre, far putrefare
- disperse particle
- decomporre
- rot
- fare decomporre, fare imputridire, fare marcire
- break down compound, gas
- decomporre, scomporre (into in)
ιταλικά
αγγλικά
decompongo ΡΉΜΑ
decompongo 1. πρόσ sing pr di decomporre
I. decomporre [de·kom·ˈpor·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. decomporre ΜΑΘ:
- decomporre
- to break down
2. decomporre ΧΗΜ:
- decomporre
- to decompose
II. decomporre [de·kom·ˈpor·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
decomporre decomporsi ΧΗΜ:
- decomporsi
- to decompose
I. decomporre [de·kom·ˈpor·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. decomporre ΜΑΘ:
- decomporre
- to break down
2. decomporre ΧΗΜ:
- decomporre
- to decompose
II. decomporre [de·kom·ˈpor·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
decomporre decomporsi ΧΗΜ:
- decomporsi
- to decompose
αγγλικά
ιταλικά
- decompose
- decomporre
- break down
- decomporre
| io | decompongo |
|---|---|
| tu | decomponi |
| lui/lei/Lei | decompone |
| noi | decomponiamo |
| voi | decomponete |
| loro | decompongono |
| io | decomponevo |
|---|---|
| tu | decomponevi |
| lui/lei/Lei | decomponeva |
| noi | decomponevamo |
| voi | decomponevate |
| loro | decomponevano |
| io | decomposi |
|---|---|
| tu | decomponesti |
| lui/lei/Lei | decompose |
| noi | decomponemmo |
| voi | decomponeste |
| loro | decomposero |
| io | decomporrò |
|---|---|
| tu | decomporrai |
| lui/lei/Lei | decomporrà |
| noi | decomporremo |
| voi | decomporrete |
| loro | decomporranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Questi sali si decompongono in presenza di acqua, formando vari prodotti contenenti xeno e ossigeno.
it.wikipedia.org Il composto è abbastanza solubile in acqua, dove si decompone lentamente.
it.wikipedia.org Una poligonale generica (intrecciata) si decompone in poligonali semplici.
it.wikipedia.org Tuttavia il suo impiego è molto limitato, dal momento che si decompone rapidamente in idrogeno e astato elementari.
it.wikipedia.org A causa del calore generato, però, con questo metodo alcuni guest termolabili si decompongono.
it.wikipedia.org