στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. decomporre [dekomˈporre] ΡΉΜΑ μεταβ
1. decomporre (scomporre):
- decomporre acqua, gas
-
2. decomporre (putrefare) aria:
- decomporre materia organica
-
II. decomporsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. decomporsi:
2. decomporsi (putrefarsi):
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
I. decomposto (-a) [de·kom·ˈpɔs·to] ΡΉΜΑ
decomposto μετ παρακειμ di decomporre
II. decomposto (-a) [de·kom·ˈpɔs·to] ΕΠΊΘ (corpo)
- decomposto (-a)
-
I. decomporre [de·kom·ˈpor·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. decomporre ΜΑΘ:
2. decomporre ΧΗΜ:
II. decomporre [de·kom·ˈpor·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
decomporre decomporsi ΧΗΜ:
I. decomporre [de·kom·ˈpor·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. decomporre ΜΑΘ:
2. decomporre ΧΗΜ:
II. decomporre [de·kom·ˈpor·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
decomporre decomporsi ΧΗΜ:
αγγλικά
ιταλικά
| io | decompongo |
|---|---|
| tu | decomponi |
| lui/lei/Lei | decompone |
| noi | decomponiamo |
| voi | decomponete |
| loro | decompongono |
| io | decomponevo |
|---|---|
| tu | decomponevi |
| lui/lei/Lei | decomponeva |
| noi | decomponevamo |
| voi | decomponevate |
| loro | decomponevano |
| io | decomposi |
|---|---|
| tu | decomponesti |
| lui/lei/Lei | decompose |
| noi | decomponemmo |
| voi | decomponeste |
| loro | decomposero |
| io | decomporrò |
|---|---|
| tu | decomporrai |
| lui/lei/Lei | decomporrà |
| noi | decomporremo |
| voi | decomporrete |
| loro | decomporranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Questa fotolisi porta alla formazione di un biradicale che decomponendosi forma il prismano (4) e azoto, con una resa inferiore al 10%.
it.wikipedia.org Tuttavia, le parti esposte della pancia si sono in gran parte decomposte prima della sepoltura, collassando nella cavità corporea e sulla gastralia.
it.wikipedia.org Questi sali si decompongono in presenza di acqua, formando vari prodotti contenenti xeno e ossigeno.
it.wikipedia.org Le prede dapprima cadono nell'ascidio, poi annegano e infine, decomponendosi nell'acqua, vengono digerite dalla pianta.
it.wikipedia.org Una poligonale generica (intrecciata) si decompone in poligonali semplici.
it.wikipedia.org