στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
I. contrapporre [kontrapˈporre] ΡΉΜΑ μεταβ
1. contrapporre (opporre):
στο λεξικό PONS
| io | contrappongo |
|---|---|
| tu | contrapponi |
| lui/lei/Lei | contrappone |
| noi | contrapponiamo |
| voi | contrapponete |
| loro | contrappongono |
| io | contrapponevo |
|---|---|
| tu | contrapponevi |
| lui/lei/Lei | contrapponeva |
| noi | contrapponevamo |
| voi | contrapponevate |
| loro | contrapponevano |
| io | contrapposi |
|---|---|
| tu | contrapponesti |
| lui/lei/Lei | contrappose |
| noi | contrapponemmo |
| voi | contrapponeste |
| loro | contrapposero |
| io | contrapporrò |
|---|---|
| tu | contrapporrai |
| lui/lei/Lei | contrapporrà |
| noi | contrapporremo |
| voi | contrapporrete |
| loro | contrapporranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Si contrappose invece agli antichi privilegi delle gilde (di origine medievale) e i dazi interni sul commercio (in particolare sull'asse austro-boemo).
it.wikipedia.org Per il suo uso prevalentemente militare, il sagum veniva contrapposto alla toga, vista come indumento di pace.
it.wikipedia.org Heidegger contrappone poi questo tipo di esperienza al metodo che prevale nella scienza moderna, lamentando il prevalere del linguaggio formalizzato e tecnico.
it.wikipedia.org Teorico dell'ecologia profonda (deep ecology) che contrappone nel 1973 all'ecologia superficiale, è stato il primo a utilizzare il termine ecosofia (oikos=casa-terra).
it.wikipedia.org I lati sono occupati da figure sedute, per lo più di profilo e contrapposte simmetricamente, che ben si adattano alla forma dello spazio disponibile.
it.wikipedia.org