στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
congruente [konɡruˈɛnte] ΕΠΊΘ
1. congruente idea, proposito:
-
- congruent a, con: with
-
- appropriate a, con: for
2. congruente ΜΑΘ:
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
congruente [koŋ·gru·ˈɛn·te] ΕΠΊΘ
1. congruente (rispondente):
- congruente a [o con] qc
- consistent with sth
2. congruente ΜΑΘ:
αγγλικά
ιταλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- congruente a [o con] qc
- consistent with sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Tuttavia, la sua parte quadrata libera, 5, è congruente a 1 (mod 4).
it.wikipedia.org Un cubo con gli spigoli di lunghezza a sottoposto ad una omotetia di fattore b/a diventa congruente con ogni cubo con gli spigoli di lunghezza b.
it.wikipedia.org L'effetto è interessante perché ogni parte della figura è ambigua per sé stessa e il sistema percettivo umano dà un'interpretazione delle parti tale da rendere l'intera figura congruente.
it.wikipedia.org In questo caso la frase è congruente in quanto esprime la curiosità sottintesa di sapere perché le astronavi stiano precipitando senza motivo apparente.
it.wikipedia.org I carichi scelgono, tra gli infiniti percorsi equilibrati, l'unico in cui le forze investono la minima energia di deformazione il quale pertanto risulta essere l'unico equilibrato e congruente.
it.wikipedia.org