Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dembarras
compressed

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. compresso [komˈprɛsso] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

compresso → comprimere

II. compresso [komˈprɛsso] ΕΠΊΘ

1. compresso (sottoposto a pressione):

compresso
compressed
aria -a
compressed air
gas compresso
pressurized gas

2. compresso (represso) μτφ:

compresso desiderio
repressed

comprimere [komˈprimere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. comprimere (premere, schiacciare):

comprimere oggetto, sostanza
to compress
comprimere bottiglia, borsa, pacco
to squeeze
comprimere ΙΑΤΡ arteria, organo
to constrict

2. comprimere (sottoporre a pressione) ΤΕΧΝΟΛ:

comprimere liquido, gas
to compress

3. comprimere Η/Υ:

comprimere file
to zip

4. comprimere (reprimere):

comprimere μτφ
to repress

comprimere [komˈprimere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. comprimere (premere, schiacciare):

comprimere oggetto, sostanza
to compress
comprimere bottiglia, borsa, pacco
to squeeze
comprimere ΙΑΤΡ arteria, organo
to constrict

2. comprimere (sottoporre a pressione) ΤΕΧΝΟΛ:

comprimere liquido, gas
to compress

3. comprimere Η/Υ:

comprimere file
to zip

4. comprimere (reprimere):

comprimere μτφ
to repress
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
uncompressed
non compresso
pressurized gas
compresso
constringe
comprimere
constrict flow, blood vessel
comprimere, restringere
tread in
comprimere la terra intorno a
compress object, substance
comprimere
collapse
comprimere
zip file
comprimere, zippare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

compressi [kom·ˈprɛs·si] ΡΉΜΑ

compressi 1. πρόσ sing pass rem di comprimere

comprimere <comprimo, compressi, compresso> [kom·ˈpri:·me·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. comprimere (sottoporre a pressione: aria, gas, fluido):

comprimere
to compress

2. comprimere Η/Υ (file, dati, testo):

comprimere
to zip

I. compresso (-a) [kom·ˈprɛs·so] ΡΉΜΑ

compresso μετ παρακειμ di comprimere

II. compresso (-a) [kom·ˈprɛs·so] ΕΠΊΘ

1. compresso (sottoposto a pressione: aria, gas):

compresso (-a)
compressed

2. compresso Η/Υ (file):

compresso (-a)
zipped

comprimere <comprimo, compressi, compresso> [kom·ˈpri:·me·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. comprimere (sottoporre a pressione: aria, gas, fluido):

comprimere
to compress

2. comprimere Η/Υ (file, dati, testo):

comprimere
to zip

comprimere <comprimo, compressi, compresso> [kom·ˈpri:·me·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. comprimere (sottoporre a pressione: aria, gas, fluido):

comprimere
to compress

2. comprimere Η/Υ (file, dati, testo):

comprimere
to zip
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
constrict
comprimere
compressed
compresso, -a
compress
comprimere
supercharged
(super)compresso, -a

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La sagoma è fusiforme e il corpo moderatamente compresso lateralmente.
it.wikipedia.org
Presenta un corpo alto, compresso lateralmente ma non molto allungato.
it.wikipedia.org
Ha un aspetto simile a quello degli sparidi, alto e compresso lateralmente, con una sola pinna dorsale con raggi spinosi.
it.wikipedia.org
Per poter essere inserito, l'anello deve essere compresso tra il pollice e l'indice e inserito in vagina in una posizione confortevole.
it.wikipedia.org
Presenta un corpo compresso lateralmente, piuttosto tozzo, non particolarmente allungato e abbastanza alto.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "compressi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
σλοβενικά