CODIFICATO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

I. codificato [kodifiˈkato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

codificato → codificare

II. codificato [kodifiˈkato] ΕΠΊΘ

1. codificato Η/Υ:

codificato

coded

codificato

encoded

2. codificato ΝΟΜ:

codificato norma, legge

codified

codificare [kodifiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. codificare ΝΟΜ:

codificare legge, consuetudine

to codify

2. codificare Η/Υ:

codificare

to code

codificare informazione

to encode

3. codificare μτφ messaggio:

codificare

to encode

4. codificare:

codificare ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ segnale

to scramble

codificare [kodifiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. codificare ΝΟΜ:

codificare legge, consuetudine

to codify

2. codificare Η/Υ:

codificare

to code

codificare informazione

to encode

3. codificare μτφ messaggio:

codificare

to encode

4. codificare:

codificare ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ segnale

to scramble

αγγλικά

ιταλικά

uncodified

non codificato

plain text Η/Υ, ΤΗΛ

testo αρσ non codificato

coded

codificato

BCD

= decimale codificato in binario

encode

cifrare, codificare

encode Η/Υ, ΓΛΩΣΣ

codificare

codify laws, procedures

codificare

scrambler ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ

dispositivo αρσ per codificare messaggi

code

codificare

ιταλικά

αγγλικά

codificare [ko·di·fi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. codificare (dati, messaggio segreto):

codificare

to encode

2. codificare ΝΟΜ:

codificare

to codify

αγγλικά

ιταλικά

encode

codificare

codify

codificare

Presente

io	codifico
tu	codifichi
lui/lei/Lei	codifica
noi	codifichiamo
voi	codificate
loro	codificano

Imperfetto

io	codificavo
tu	codificavi
lui/lei/Lei	codificava
noi	codificavamo
voi	codificavate
loro	codificavano

Passato remoto

io	codificai
tu	codificasti
lui/lei/Lei	codificò
noi	codificammo
voi	codificaste
loro	codificarono

Futuro semplice

io	codificherò
tu	codificherai
lui/lei/Lei	codificherà
noi	codificheremo
voi	codificherete
loro	codificheranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Posizionando opportunamente denti o forature è possibile codificare un settore di rotore pari alla sua risoluzione angolare.

it.wikipedia.org

Questo sistema di codifica permette ai programmatori umani di codificare manualmente quasi ogni possibile espressione del viso.

it.wikipedia.org

Poiché i vettori di moto di macroblocchi adiacenti sono correlati, sono codificati in modo differenziale rispetto al vettore di moto del precedente macroblocco adiacente.

it.wikipedia.org

Adesso, nella sua versione modificata, è una base per codificare questa parlata.

it.wikipedia.org

Si scopre che lavora per il comando militare nazionale che codifica i codici per il lancio di missili nucleari militari.

it.wikipedia.org