στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. codificato [kodifiˈkato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
codificato → codificare
II. codificato [kodifiˈkato] ΕΠΊΘ
codificare [kodifiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. codificare ΝΟΜ:
- codificare legge, consuetudine
-
2. codificare Η/Υ:
- codificare informazione
-
3. codificare μτφ messaggio:
4. codificare:
codificare [kodifiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. codificare ΝΟΜ:
- codificare legge, consuetudine
-
2. codificare Η/Υ:
- codificare informazione
-
3. codificare μτφ messaggio:
4. codificare:
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
codificare [ko·di·fi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. codificare (dati, messaggio segreto):
2. codificare ΝΟΜ:
αγγλικά
ιταλικά
| io | codifico |
|---|---|
| tu | codifichi |
| lui/lei/Lei | codifica |
| noi | codifichiamo |
| voi | codificate |
| loro | codificano |
| io | codificavo |
|---|---|
| tu | codificavi |
| lui/lei/Lei | codificava |
| noi | codificavamo |
| voi | codificavate |
| loro | codificavano |
| io | codificai |
|---|---|
| tu | codificasti |
| lui/lei/Lei | codificò |
| noi | codificammo |
| voi | codificaste |
| loro | codificarono |
| io | codificherò |
|---|---|
| tu | codificherai |
| lui/lei/Lei | codificherà |
| noi | codificheremo |
| voi | codificherete |
| loro | codificheranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Possiedono geni che codificano per le proteine necessarie per la trasposizione e che permettono loro di excidersi e reintegrarsi in vari luoghi del genoma.
it.wikipedia.org Il gene che codifica per la trombopoietina si trova sul braccio lungo del cromosoma 3 (q26.3-27).
it.wikipedia.org Posizionando opportunamente denti o forature è possibile codificare un settore di rotore pari alla sua risoluzione angolare.
it.wikipedia.org Il quantizer_scale può essere maggiore, minore o uguale a 1, e codificato con un valore a 5 bit, con scala lineare o non.
it.wikipedia.org Questo gene codifica una proteina che appartiene alla famiglia delle proteina associate ai microtubuli.
it.wikipedia.org