στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
attanagliare [attanaʎˈʎare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. attanagliare (stringere con tenaglie):
2. attanagliare (afferrare):
στο λεξικό PONS
attanagliare [at·ta·naʎ·ˈʎa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ
| io | attanaglio |
|---|---|
| tu | attanagli |
| lui/lei/Lei | attanaglia |
| noi | attanagliamo |
| voi | attanagliate |
| loro | attanagliano |
| io | attanagliavo |
|---|---|
| tu | attanagliavi |
| lui/lei/Lei | attanagliava |
| noi | attanagliavamo |
| voi | attanagliavate |
| loro | attanagliavano |
| io | attanagliai |
|---|---|
| tu | attanagliasti |
| lui/lei/Lei | attanagliò |
| noi | attanagliammo |
| voi | attanagliaste |
| loro | attanagliarono |
| io | attanaglierò |
|---|---|
| tu | attanaglierai |
| lui/lei/Lei | attanaglierà |
| noi | attanaglieremo |
| voi | attanaglierete |
| loro | attanaglieranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Paolo, riconquistata la propria libertà, dà sfogo alle sue doti di dongiovanni ma finisce per non sentirsi mai appagato, e la solitudine lo attanaglia.
it.wikipedia.org Varcaturo è attanagliata dal problema dell'abusivismo edilizio, che ha provocato gravi danni urbanistici, sociali e ambientali al territorio, condizionandone negativamente le possibilità di sviluppo.
it.wikipedia.org Perciò, si pensa a queste spade come lame demoniache che generano un'insaziabile sete di sangue che attanaglia coloro che le brandiscono.
it.wikipedia.org Entrambi i personaggi sono attanagliati da tormenti, da paure e da difficoltà sociali.
it.wikipedia.org Frettolosamente viste le gravi circostanze che attanagliavano la città, ma appunto per questo con un certo onore.
it.wikipedia.org