Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Barbarian
condizioni
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά

condición [kondiˈθĭon] ΟΥΣ θηλ

1. condición (requisito):

condición
condizione f
condición previa
condizione f preliminare
a condición de que [+subj]
sempre che [+congv]
a condición de que [+subj]
a patto che [+congv]
condición física SPORT
condizione f fisica
-ones de pago
modalità fpl di pagamento
sin -ones
senza condizioni

2. condición (estado, carácter):

condición
carattere m
condición
indole f
estar en -ones
essere in forma
estar en -ones de
essere in grado di

3. condición (rango):

condición
classe f
condición
condizione f

condicionar [kondiθĭoˈnar] ΡΉΜΑ trans

condicionar
condizionare
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά
condizioni -che
condiciones fpl atmosféricas
capitolato d’appalto DIR
pliego m de condiciones
par condicio
igualdad f de condiciones
condizione
condición f
condizioni economiche
condiciones fpl económicas
condizioni favorevoli
condiciones fpl favorables
condizioni generali
condiciones fpl generales
condizioni generali di contratto
condiciones fpl generales del contrato
condizioni di lavoro
condiciones fpl de trabajo
condizioni stradali
condiciones fpl de las carreteras
(non) essere in condizione di fare qc
(no) estar en condiciones de hacer a/c
essere in buone/cattive condizioni
estar en buenas/malas condiciones
imporre una condizione
imponer una condición
mettere in condizione di fare qc
poner en condiciones de hacer a/c
condizione
forma f física, condición f
a condizione che [+congv]
a condición de que [+subj]
condizioni igieniche
condiciones fpl higiénicas
condizioni contrattuali
condiciones fpl contractuales
agibile
en condiciones de uso
inabitabilità
falta f de (las) condiciones de habitabilidad
presente
yocondiciono
túcondicionas
él/ella/ustedcondiciona
nosotros/nosotrascondicionamos
vosotros/vosotrascondicionáis
ellos/ellas/ustedescondicionan
imperfecto
yocondicionaba
túcondicionabas
él/ella/ustedcondicionaba
nosotros/nosotrascondicionábamos
vosotros/vosotrascondicionabais
ellos/ellas/ustedescondicionaban
indefinido
yocondicioné
túcondicionaste
él/ella/ustedcondicionó
nosotros/nosotrascondicionamos
vosotros/vosotrascondicionasteis
ellos/ellas/ustedescondicionaron
futuro
yocondicionaré
túcondicionarás
él/ella/ustedcondicionará
nosotros/nosotrascondicionaremos
vosotros/vosotrascondicionaréis
ellos/ellas/ustedescondicionarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

condizioni di pagamento
condiciones fpl de pago
condizioni di lavoro
condiciones fpl de trabajo
capitolato d’appalto DIR
pliego m de condiciones
par condicio
igualdad f de condiciones
condizioni generali di contratto
condiciones fpl generales del contrato
condizioni di lavoro
condiciones fpl de trabajo
condizioni stradali
condiciones fpl de las carreteras
(non) essere in condizione di fare qc
(no) estar en condiciones de hacer a/c
mettere in condizione di fare qc
poner en condiciones de hacer a/c
inabitabilità
falta f de (las) condiciones de habitabilidad

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

El senado debe verificar si esa persona tiene las condiciones morales para estar en ese lugar.
politicacorrentina.com.ar
Se fabricó un cilindro de platino que tuviera la misma masa que dicho volumen de agua en las condiciones especificadas.
www.slideshare.net
Unas condiciones de batalla, como vemos, tremendas, que hacen honor a la imagen estereotípica de la que hablaba al comienzo: barro y trincheras.
curistoria.blogspot.com
Aquellas personas con dificultades en reconocer las respuestas emocionales personales tendían a sobrealimentarse en tales condiciones experimentales.
www.scielo.cl
Permite ajustar el ángulo de tiro de la escota según las condiciones de viento.
www.proteccioncivil.org

Αναζήτηση στο λεξικό