BASE - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

ισπανικά

ιταλικά

I. base [ˈbase] ΟΥΣ θηλ

1. base:

base: base f

base de cálculo: base f di calcolo

base de maquillaje: base f del trucco

base aérea/naval: base f aerea/navale

a base de: a base di

a base de (mediante): per mezzo di

base de datos: data base m

base imponible COMM: base f imponibile

base de tarta GASTR: base f della torta

2. base:

bases (en un concurso): condizioni fpl per la partecipazione

ιδιωτισμοί:

a base de bien: fantastico

II. base [ˈbase] ΟΥΣ

base (baloncesto): playmaker m

basar [baˈsar] ΡΉΜΑ trans

basar: basare [en…|su…]

base imponible: base f imponibile

base naval MIL: base f navale

ιταλικά

ισπανικά

impalcatura: base f

base: base f

base militare: base f militar

base aerea/navale: base f aérea/naval

base di lancio: base f de lanzamiento

base di partenza: base f de partida

base organica: base f orgánica

base spaziale: base f espacial

rientrare alla base: volver a la base

campo base: campamento m base

a base di: a base de

in base a …: en base a …

database: base f de datos

database relazionale COMPUT: base f de datos relacional

caposaldo: base f

cardine: base f

idroscalo: base f de hidroaviones

presente
yo	baso
tú	basas
él/ella/usted	basa
nosotros/nosotras	basamos
vosotros/vosotras	basáis
ellos/ellas/ustedes	basan

imperfecto
yo	basaba
tú	basabas
él/ella/usted	basaba
nosotros/nosotras	basábamos
vosotros/vosotras	basabais
ellos/ellas/ustedes	basaban

indefinido
yo	basé
tú	basaste
él/ella/usted	basó
nosotros/nosotras	basamos
vosotros/vosotras	basasteis
ellos/ellas/ustedes	basaron

futuro
yo	basaré
tú	basarás
él/ella/usted	basará
nosotros/nosotras	basaremos
vosotros/vosotras	basaréis
ellos/ellas/ustedes	basarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

partiamo dal presupposto che…: partimos de la base de que …

cedrata: ≈ refresco a base de jarabe de cidro

agliata: ≈ salsa a base de ajo y vinagre

brumeggio: cebo m a base de restos de pescado triturado

base di lancio: base f de lanzamiento

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La ciencia nunca va a ser como la religión, porque se basa en el método científico.

www.proyectosandia.com.ar

Lo otro está basado en una hipótesis: la idea de que el alma existe fuera del cuerpo.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Me pareció muy ecléctica la lista para estar basada en el género romántico.

www.hugozapata.com.ar

Dow sostiene que para lograr esto se necesitan cumplir diversos factores, sobre los cuales basó su disertación: autodeterminación, inteligencia colectiva, compromiso interpersonal y liderazgo.

blog.sabf.org.ar

No solo se basa en sustos pop-up, sino que te tiene constantemente al borde de la silla debido a su agobiante atmósfera.

www.shdownloads.com.ar