APRETADO - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

ισπανικά

ιταλικά

apretado [apreˈtao, -a] ΕΠΊΘ, apretada

1. apretado:

apretado: stretto, -a

2. apretado (vestido):

apretado: attillato, -a

3. apretado (agenda etc):

apretado: fitto, -a

4. apretado (situación):

apretado: difficile

5. apretado (persona):

apretado fam: spilorcio, -a

I. apretar [apreˈtar] ΡΉΜΑ trans

1. apretar ( a. mano, tornillo):

apretar: stringere

apretar los dientes: stringere i denti

apretar los puños: stringere i pugni

apretar contra el pecho: stringere al petto

2. apretar (botón):

apretar: premere

3. apretar (freno):

apretar: tirare

4. apretar:

apretar el paso: affrettare il passo

5. apretar fig :

apretar: far pressione su, pressare

II. apretar [apreˈtar] ΡΉΜΑ intr

1. apretar:

apretar: stringere

2. apretar (calor etc):

apretar: diventare più intenso

apretar a llover: piovere più forte

3. apretar (tiempo):

apretar: incalzare

ιδιωτισμοί:

apretar a correr: correre via

apretar el gatillo: premere il grilletto

apretar a alg las clavijas fig: mettere qn con le spalle al muro

ιταλικά

ισπανικά

premere il grilletto: apretar el gatillo

calcare: apretar

schiacciare fam: apretar, pulsar

mettere qn sotto torchio: apretar a alg las tuercas

stretto: apretado, -a

stringere: apretar

stringere i denti fig: apretar los dientes

presente
yo	aprieto
tú	aprietas
él/ella/usted	aprieta
nosotros/nosotras	apretamos
vosotros/vosotras	apretáis
ellos/ellas/ustedes	aprietan

imperfecto
yo	apretaba
tú	apretabas
él/ella/usted	apretaba
nosotros/nosotras	apretábamos
vosotros/vosotras	apretabais
ellos/ellas/ustedes	apretaban

indefinido
yo	apreté
tú	apretaste
él/ella/usted	apretó
nosotros/nosotras	apretamos
vosotros/vosotras	apretasteis
ellos/ellas/ustedes	apretaron

futuro
yo	apretaré
tú	apretarás
él/ella/usted	apretará
nosotros/nosotras	apretaremos
vosotros/vosotras	apretaréis
ellos/ellas/ustedes	apretarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος