Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

didentité
prensa
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά

torchio <pl -chi> ΟΥΣ αρσ TIP

torchio (per uva)
mettere qn sotto torchio

torchiare ΡΉΜΑ trans

1. torchiare:

2. torchiare fig :

ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
torchio m
Presente
iotorchio
tutorchi
lui/lei/Leitorchia
noitorchiamo
voitorchiate
lorotorchiano
Imperfetto
iotorchiavo
tutorchiavi
lui/lei/Leitorchiava
noitorchiavamo
voitorchiavate
lorotorchiavano
Passato remoto
iotorchiai
tutorchiasti
lui/lei/Leitorchiò
noitorchiammo
voitorchiaste
lorotorchiarono
Futuro semplice
iotorchierò
tutorchierai
lui/lei/Leitorchierà
noitorchieremo
voitorchierete
lorotorchieranno

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Alcuni mesi più tardi, nel periodo natalizio, l'uva viene quindi torchiata ed il succo ottenuto manifesta una concentrazione zuccherina del 35-40%.
it.wikipedia.org
L'agricoltura si orientava prevalentemente nella produzione vinicola, come testimoniano i numerosi attrezzi per torchiare rinvenuti dagli archeologi nel territorio.
it.wikipedia.org
Eddie sembra turbato dalla visita del detective, il quale gli mostra la foto della ragazza e inizia a torchiarlo con svariate domande, ma lui sostiene di non riconoscerla.
it.wikipedia.org
Peter viene torchiato dagli uomini che lo hanno trovato nel container nel porto ma il ragazzo non ricorda come sia finito lì.
it.wikipedia.org
In tempi passati durante gli ultimi giorni di ottobre si procedeva alla raccolta delle pere mature, si trituravano e si torchiavano immediatamente per ottenere del sidro.
it.wikipedia.org