GUARDIA - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

ιταλικά

I. guardia [ˈgŭarðĭa] ΟΥΣ θηλ

1. guardia (servicio):

guardia: guardia f

de guardia: di guardia

estar de guardia (médico, farmacia): essere di guardia

estar de guardia MIL: fare la guardia

ιδιωτισμοί:

Guardia Civil: ≈ corpo di polizia spagnolo che opera principalmente in aree rurali, coste, frontiere, strade e ferrovie

guardia suiza (del Papa): Guardia f Svizzera

bajar la guardia fig: abbassare la guardia

estar en guardia fig: stare in guardia

poner en guardia: mettere in guardia

II. guardia [ˈgŭarðĭa] ΟΥΣ αρσ/θηλ

1. guardia (persona):

guardia: guardia f

2. guardia (de tráfico):

guardia: vigile m urbano, vigile(ssa) f urbana

3. guardia (de policía):

guardia: agente m/f

4. guardia MIL :

guardia: sentinella f

farmacia de guardia: farmacia f di turno

(guardia) urbano: vigile m urbano

médico de guardia: medico m di guardia

ιταλικά

ισπανικά

VU: guardia m municipal

vigile: guardia m/f

guardia forestale: guardia f forestal

farmacia di turno: farmacia f de guardia

guardia: guardia f

medico di guardia: médico m de guardia

fare la guardia: hacer guardia

mettere qn in guardia contro qn/qc: poner a alg en guardia contra alg/a/c

stare in guardia: estar en guardia

guardia: guardia m/f

guardia costiera: guardia m/f costera

guardia giurata: guardia m/f jurado

stare di vedetta: estar de guardia (vigilando)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

estar de guardia (médico, farmacia): essere di guardia

estar de guardia MIL: fare la guardia

bajar la guardia fig: abbassare la guardia

estar en guardia fig: stare in guardia

poner en guardia: mettere in guardia

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

El médico podrá confirmar estos síntomas controlando el pulso y escuchando el latido del corazón mediante la colocación de un fonendoscopio sobre el pecho.

www.msd.es

Esperemos el diagnóstico de su médico antes de volver a caer en la desesperanza.

www.fuebuena.com.ar

Coménte le al médico si usted está usando medicamentos de alivio rápido dos veces por semana o más para controlar sus síntomas de asma.

drmime.blogspot.com

En el caso de ser necesario un tratamiento quirúrgico el médico osteólogo deberá trabajar conjuntamente con cirujanos y / u ortopedistas.

aaomm.org.ar

Si usted está tomando cierto medicamento que es el que le está causando la galactorrea, su médico le puede recetar otro diferente.

www.salud180.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "guardia" σε άλλες γλώσσες