TRAPICHEO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

trapicheo ΟΥΣ αρσ

1. trapicheo οικ (negocio):

trapicheo

shady deal

2. trapicheo <trapicheos mpl > οικ (tejemanejes):

trapicheos

scheming

trapicheos

dealing

trapichear ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

trapichear

to buy and sell stolen or smuggled goods

trapichear

to fence οικ

αγγλικά

ισπανικά

skulduggery

trapicheo αρσ οικ

monkey business

trapicheo αρσ οικ

ισπανικά

αγγλικά

trapicheo ΟΥΣ αρσ οικ

1. trapicheo:

trapicheo (enredo)

jiggery-pokery

trapicheo (negocio)

dealing

2. trapicheo:

trapicheo (intriga)

scheming

trapicheo (artimaña)

contriving

ha habido trapicheos en las elecciones

there's been some tampering in the elections

trapichear ΡΉΜΑ αμετάβ

1. trapichear οικ:

trapichear (enredos)

to be mixed up in shady business

trapichear (intrigar)

to scheme

trapichear (artimaña)

to contrive

trapichear en los negocios

to have crooked dealings

2. trapichear (comerciar):

trapichear

to buy and sell small scale

αγγλικά

ισπανικά

to be on the fiddle

trapichear

ισπανικά

αγγλικά

trapichear [tra·pi·ʧe·ˈar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. trapichear οικ:

trapichear (enredos)

to be mixed up in shady business

trapichear (intrigar)

to scheme

trapichear (artimaña)

to contrive

trapichear en los negocios

to have crooked dealings

2. trapichear (comerciar):

trapichear

to buy and sell small scale

αγγλικά

ισπανικά

to be on the fiddle

trapichear

to wheel and deal οικ

trapichear

presente

yo	trapicheo
tú	trapicheas
él/ella/usted	trapichea
nosotros/nosotras	trapicheamos
vosotros/vosotras	trapicheáis
ellos/ellas/ustedes	trapichean

imperfecto

yo	trapicheaba
tú	trapicheabas
él/ella/usted	trapicheaba
nosotros/nosotras	trapicheábamos
vosotros/vosotras	trapicheabais
ellos/ellas/ustedes	trapicheaban

indefinido

yo	trapicheé
tú	trapicheaste
él/ella/usted	trapicheó
nosotros/nosotras	trapicheamos
vosotros/vosotras	trapicheasteis
ellos/ellas/ustedes	trapichearon

futuro

yo	trapichearé
tú	trapichearás
él/ella/usted	trapicheará
nosotros/nosotras	trapichearemos
vosotros/vosotras	trapichearéis
ellos/ellas/ustedes	trapichearán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

No aceptaremos que trafiquen y trapicheen con nuestros derechos.

afectadosporlahipoteca.com

La gratuidad es así, nada espera, nada exige, no trapichea con lo que hacemos.

www.catolicoweb.com

Queremos que la vivienda sea un derecho sobre el que nadie pueda obtener lucro económico, pues no se juega ni se trapichea con las necesidades básicas de los seres humanos.

es.internationalism.org

Los pongo de fondo mientras trapicheo por el múndo blogeril y leo entradas tan buenas como la tuya ahora!

www.starenrojo.com

Un antibiótico o un protector gástrico se dispensan sin mayores ceremonias pero, claro, no hay demasiado peligro de que alguien se ponga a trapichear con omeprazoles.

santiagonzalez.wordpress.com