RELAMERSE - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

relamerse ΡΉΜΑ vpr

relamerse (por algo sabroso)

to lick one's lips

relamerse (de satisfacción)

to smack one's lips

de chuparse o relamerse los bigotes Χιλ οικ mujer

gorgeous οικ

de chuparse o relamerse los bigotes comida

yummy οικ

de chuparse o relamerse los bigotes comida

delicious

αγγλικά

ισπανικά

lip-smacking

para relamerse

to lick or smack one's chops

relamerse

to lick/smack one's lips

relamerse

to smack one's lips

relamerse

ισπανικά

αγγλικά

I. relamer ΡΉΜΑ μεταβ

relamer

to lick

II. relamer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα relamerse

1. relamer (los labios):

relamerse

to lick one's lips

2. relamer (gozar):

relamerse con algo

to relish sth

relamerse con un manjar

to eat a delicacy with great relish

3. relamer (gloriarse):

relamerse de algo

to gloat over sth

4. relamer (arreglarse):

relamerse

to clean oneself up

5. relamer (animal):

relamerse

to lick its chops

αγγλικά

ισπανικά

to smack one's lips

relamerse los labios

ισπανικά

αγγλικά

I. relamer [rre·la·ˈmer] ΡΉΜΑ μεταβ

relamer

to lick

II. relamer [rre·la·ˈmer] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα relamerse

1. relamer (los labios):

relamer

to lick one's lips

2. relamer (gozar):

relamerse con algo

to relish sth

relamerse con un manjar

to eat a delicacy with great relish

3. relamer (gloriarse):

relamerse de algo

to gloat over sth

4. relamer (arreglarse):

relamer

to clean oneself up

5. relamer (animal):

relamer

to lick its chops

αγγλικά

ισπανικά

to smack one's lips

relamerse los labios

presente

yo	relamo
tú	relames
él/ella/usted	relame
nosotros/nosotras	relamemos
vosotros/vosotras	relaméis
ellos/ellas/ustedes	relamen

imperfecto

yo	relamía
tú	relamías
él/ella/usted	relamía
nosotros/nosotras	relamíamos
vosotros/vosotras	relamíais
ellos/ellas/ustedes	relamían

indefinido

yo	relamí
tú	relamiste
él/ella/usted	relamió
nosotros/nosotras	relamimos
vosotros/vosotras	relamisteis
ellos/ellas/ustedes	relamieron

futuro

yo	relameré
tú	relamerás
él/ella/usted	relamerá
nosotros/nosotras	relameremos
vosotros/vosotras	relameréis
ellos/ellas/ustedes	relamerán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Para algunos es relamida y para otros preciosa.

graffica.info

En cuanto te ve con algo comestible en la mano se relame.

abcblogs.abc.es

Los poetas abrían los frascos, probaban palabras con el dedo y entonces se relamían o fruncían la nariz.

ojoconelarte.cl

Una película para que los cuerdos se duerman o vuelvan locos, y donde los locos, con toda seguridad, se relamerán de gusto sacando cuerdas conclusiones.

oscarlevi.wordpress.com

Te relamerás de gusto al saber que estas en camino de obtener las, no importa que tan descorazonado te hallas sentido en el pasado.

www.nelsonmendez.net