INCENDIARON - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

I. incendiar ΡΉΜΑ μεταβ

1. incendiar (prender fuego a):

incendiar

to set fire to

2. incendiar (quemar):

incendiar edificio

to burn down

incendiar coche

to burn

incendiar pueblo/bosque

to burn … to the ground

II. incendiarse ΡΉΜΑ vpr

1. incendiarse (empezar a arder):

incendiarse

to catch fire

2. incendiarse (destruirse):

incendiarse edificio:

to be burned down

las ruinas de la casa incendiada

the ruins of the burnt-out house

los bosques que se incendiaron el verano pasado

the forests that were destroyed by fire last summer

αγγλικά

ισπανικά

burn down

incendiar

burn building/town

incendiar

ισπανικά

αγγλικά

I. incendiar ΡΉΜΑ μεταβ

incendiar algo (sin intención)

to unintentionally set sth on fire

incendiar algo (intencionalmente)

to set fire to sth

incendiar algo (intencionalmente)

to commit arson against sth

II. incendiar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

incendiar incendiarse:

incendiarse

to catch fire

αγγλικά

ισπανικά

ignite

incendiar

burn down

incendiar

torch μεταβ

incendiar

burn building

incendiar

ισπανικά

αγγλικά

I. incendiar [in·sen·ˈdjar, in·θen-] ΡΉΜΑ μεταβ

incendiar algo (sin intención)

to unintentionally set sth on fire

incendiar algo (intencionalmente)

to set fire to sth

incendiar algo (intencionalmente)

to commit arson

II. incendiar [in·sen·ˈdjar, in·θen-] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

incendiar incendiarse:

incendiar

to catch fire

αγγλικά

ισπανικά

ignite

incendiar

burn down

incendiar

burn building

incendiar

presente

yo	incendio
tú	incendias
él/ella/usted	incendia
nosotros/nosotras	incendiamos
vosotros/vosotras	incendiáis
ellos/ellas/ustedes	incendian

imperfecto

yo	incendiaba
tú	incendiabas
él/ella/usted	incendiaba
nosotros/nosotras	incendiábamos
vosotros/vosotras	incendiabais
ellos/ellas/ustedes	incendiaban

indefinido

yo	incendié
tú	incendiaste
él/ella/usted	incendió
nosotros/nosotras	incendiamos
vosotros/vosotras	incendiasteis
ellos/ellas/ustedes	incendiaron

futuro

yo	incendiaré
tú	incendiarás
él/ella/usted	incendiará
nosotros/nosotras	incendiaremos
vosotros/vosotras	incendiaréis
ellos/ellas/ustedes	incendiarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Los barcos se incendiaron al chocar y empezaron a desviarse hacia el pueblo a la deriva hasta que explotaron.

www.fabio.com.ar

Se cree que la mataron y después incendiaron la casa en la que vivía con su hermana, probablemente para no dejar huellas.

www.comunicarigualdad.com.ar

El joven incendió un colchón y las llamas tomaron el baño y la habitación de las vivienda.

noticiasmadariaga.wordpress.com

Son los encargados de cortar la maleza, los árboles y cualquier cosa que se pueda incendiar en dirección de casas y ciudades.

www.queenslatino.com

El espacio comunitario fue incendiado por la madrugada y se perdió todo el material que había en su interior.

adkimvn.wordpress.com