ENCADENARON - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

I. encadenar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. encadenar prisionero:

encadenar: to chain

encadenar: to chain up

encadenó la bicicleta a la reja: she chained the bicycle to the railings

1.2. encadenar obligación/trabajo:

encadenar: to tie

encadenar: to tie down

1.3. encadenar ideas/pensamientos:

encadenar: to link

2. encadenar ΚΙΝΗΜ:

encadenar escenas/secuencias: to fade … together

II. encadenarse ΡΉΜΑ vpr

encadenarse refl:

encadenarse a algo: to chain oneself to sth

se encadenaron a las rejas en señal de protesta: they chained themselves to the railings in protest

se encadenaron a las rejas: they chained themselves to the railings

αγγλικά

ισπανικά

chain up: encadenar

shackle: encadenar

fetter: encadenar

chain: encadenar

to chain sth/sb to sth: encadenar algo/a alguien a algo

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

encadenar ΡΉΜΑ μεταβ

1. encadenar (poner cadenas):

encadenar: to chain (up)

2. encadenar μτφ:

encadenar (unir): to connect

encadenar (unir): to link up

encadenar (atar): to tie down

αγγλικά

ισπανικά

shackle: encadenar

to fetter sb (to sth): encadenar a alguien (a algo)

chain: encadenar

to chain sth/sb (up) to sth: encadenar algo/a alguien a algo

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

encadenar [en·ka·de·ˈnar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. encadenar (poner cadenas):

encadenar: to chain (up)

2. encadenar μτφ:

encadenar (unir): to connect

encadenar (unir): to link up

encadenar (atar): to tie down

αγγλικά

ισπανικά

shackle: encadenar

to fetter sb (to sth): encadenar a alguien (a algo)

chain: encadenar

to chain sth/sb (up) to sth: encadenar algo/a alguien a algo

presente
yo	encadeno
tú	encadenas
él/ella/usted	encadena
nosotros/nosotras	encadenamos
vosotros/vosotras	encadenáis
ellos/ellas/ustedes	encadenan

imperfecto
yo	encadenaba
tú	encadenabas
él/ella/usted	encadenaba
nosotros/nosotras	encadenábamos
vosotros/vosotras	encadenabais
ellos/ellas/ustedes	encadenaban

indefinido
yo	encadené
tú	encadenaste
él/ella/usted	encadenó
nosotros/nosotras	encadenamos
vosotros/vosotras	encadenasteis
ellos/ellas/ustedes	encadenaron

futuro
yo	encadenaré
tú	encadenarás
él/ella/usted	encadenará
nosotros/nosotras	encadenaremos
vosotros/vosotras	encadenaréis
ellos/ellas/ustedes	encadenarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος