ισπανικά
αγγλικά
I. embarrancar ΡΉΜΑ αμετάβ
1. embarrancar ΝΑΥΣ:
- embarrancar
- to run aground
2. embarrancar vehículo:
- embarrancar
- to get bogged down
- embarrancar
- to get stuck in the mud
- el proyecto de ley está embarrancado
- the bill has got(ten) bogged down
II. embarrancarse ΡΉΜΑ vpr
1. embarrancarse ΝΑΥΣ:
- embarrancarse
- to run aground
2. embarrancarse vehículo:
- embarrancarse
- to get bogged down
- embarrancarse
- to get stuck in the mud
αγγλικά
ισπανικά
- beach boat
- hacer embarrancar
- beach whale
- hacer embarrancar
ισπανικά
αγγλικά
I. embarrancar ΡΉΜΑ αμετάβ c → qu (barco)
- embarrancar
- to run aground
- embarrancar μτφ
- to get stuck
II. embarrancar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
embarrancar embarrancarse:
- embarrancarse
- to run aground
αγγλικά
ισπανικά
- snowbound vehicle
- embarrancado, -a en la nieve
- beach
- hacer embarrancar
- to run ashore/onto the rocks ΝΑΥΣ
- embarrancar
- snowbound vehicle
- embarrancado, -a en la nieve
- beach
- hacer embarrancar
- to run ashore/onto the rocks ΝΑΥΣ
- embarrancar
| yo | embarranco |
|---|---|
| tú | embarrancas |
| él/ella/usted | embarranca |
| nosotros/nosotras | embarrancamos |
| vosotros/vosotras | embarrancáis |
| ellos/ellas/ustedes | embarrancan |
| yo | embarrancaba |
|---|---|
| tú | embarrancabas |
| él/ella/usted | embarrancaba |
| nosotros/nosotras | embarrancábamos |
| vosotros/vosotras | embarrancabais |
| ellos/ellas/ustedes | embarrancaban |
| yo | embarranqué |
|---|---|
| tú | embarrancaste |
| él/ella/usted | embarrancó |
| nosotros/nosotras | embarrancamos |
| vosotros/vosotras | embarrancasteis |
| ellos/ellas/ustedes | embarrancaron |
| yo | embarrancaré |
|---|---|
| tú | embarrancarás |
| él/ella/usted | embarrancará |
| nosotros/nosotras | embarrancaremos |
| vosotros/vosotras | embarrancaréis |
| ellos/ellas/ustedes | embarrancarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Occidente no se fosiliza, nunca se embarranca del todo.
www.juandemariana.org El barco se detiene repentinamente, el motor carraspea, el barco se sacude angustiosamente y finalmente se embarranca.
www.viajeros.com Con esta acción, podrían intentar que el buque embarrancase al encontrarse con poco calado.
ceiid.com Y para hacerlo hay que no dejarse embarrancar queriendo corregir constantemente las líneas que vamos escribiendo.
unapaginaunminuto.wordpress.com Un libro donde el individuo aparece obligado a ceder por las fuerzas del silencio, a actuar sumiso, hasta disolverse embarrancado en otra intensidad.
diariodelgallo.wordpress.com