ισπανικά
αγγλικά
I. duplicar ΡΉΜΑ μεταβ
1. duplicar ventas/precio:
- duplicar
- to double
- casi me duplica la edad
- he's nearly twice my age
2. duplicar documento/llave:
- duplicar
- to copy
- duplicar
- to duplicate
II. duplicarse ΡΉΜΑ vpr
duplicarse número:
- duplicarse
- to double
αγγλικά
ισπανικά
- rejoin
- duplicar
- featherbedding
- práctica de limitar el rendimiento de los trabajadores, duplicar el trabajo etc, a fin de evitar despidos o crear puestos de trabajo
- key bar βρετ
- lugar donde se duplican llaves en el acto
- double earnings/profits
- duplicar
ισπανικά
αγγλικά
duplicar ΡΉΜΑ μεταβ, αυτοπ ρήμα c → qu
duplicar duplicarse:
- duplicar
- to duplicate
αγγλικά
ισπανικά
- duplicate (replicate)
- duplicar
ισπανικά
αγγλικά
duplicar <c → qu> [du·pli·ˈkar] ΡΉΜΑ μεταβ, αυτοπ ρήμα
duplicar duplicarse:
- duplicar
- to duplicate
αγγλικά
ισπανικά
- duplicate (replicate)
- duplicar
| yo | duplico |
|---|---|
| tú | duplicas |
| él/ella/usted | duplica |
| nosotros/nosotras | duplicamos |
| vosotros/vosotras | duplicáis |
| ellos/ellas/ustedes | duplican |
| yo | duplicaba |
|---|---|
| tú | duplicabas |
| él/ella/usted | duplicaba |
| nosotros/nosotras | duplicábamos |
| vosotros/vosotras | duplicabais |
| ellos/ellas/ustedes | duplicaban |
| yo | dupliqué |
|---|---|
| tú | duplicaste |
| él/ella/usted | duplicó |
| nosotros/nosotras | duplicamos |
| vosotros/vosotras | duplicasteis |
| ellos/ellas/ustedes | duplicaron |
| yo | duplicaré |
|---|---|
| tú | duplicarás |
| él/ella/usted | duplicará |
| nosotros/nosotras | duplicaremos |
| vosotros/vosotras | duplicaréis |
| ellos/ellas/ustedes | duplicarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
En cuanto a las penas tendrían que duplicarse por lo menos, para que sirvan de escarmiento y de advertencia.
www.larazon.com.ar Si una secuencia de datos está duplicada en distintos sitios, sólo se almacenará un original, el resto serán simplemente referencias a esa secuencia.
www.tynmagazine.com La capacidad de procesamiento de un chip se duplica cada año.
carlosfelice.com.ar En ese período, el parque automotor se duplicó hasta alcanzar casi las 10 millones de unidades en circulación.
elpensadorpopular.blogspot.com Si el empleador otorgare efectivamente el preaviso, su plazo también se duplicará.
abogadoslaboralmdq.fullblog.com.ar