Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
falte
exhausted

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

deslomado (deslomada) ΕΠΊΘ οικ

deslomado (deslomada)
worn out οικ
deslomado (deslomada)
whacked βρετ οικ

I. deslomar ΡΉΜΑ μεταβ οικ

deslomar
to wear … out
deslomar
to do … in οικ
deslomar a alg. a patadas
to kick sb's head in οικ

II. deslomarse ΡΉΜΑ vpr

deslomarse οικ:

deslomarse (lastimarse)
to do one's back in οικ
deslomarse (agotarse)
to break one's back οικ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
it's back-breaking work
este trabajo te deja deslomado

στο λεξικό PONS

I. deslomar ΡΉΜΑ μεταβ

1. deslomar (dañar):

deslomar a alguien
to break sb's back

2. deslomar (agotar):

deslomar
to exhaust

II. deslomar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα deslomarse

1. deslomar (dañarse):

deslomarse
to do one's back in

2. deslomar (trabajar):

deslomarse
to work oneself to death
στο λεξικό PONS

deslomar [des·lo·ˈmar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. deslomar (dañar):

deslomar a alguien
to break sb's back

2. deslomar (agotar):

deslomar
to exhaust
presente
yodeslomo
túdeslomas
él/ella/usteddesloma
nosotros/nosotrasdeslomamos
vosotros/vosotrasdeslomáis
ellos/ellas/ustedesdesloman
imperfecto
yodeslomaba
túdeslomabas
él/ella/usteddeslomaba
nosotros/nosotrasdeslomábamos
vosotros/vosotrasdeslomabais
ellos/ellas/ustedesdeslomaban
indefinido
yodeslomé
túdeslomaste
él/ella/usteddeslomó
nosotros/nosotrasdeslomamos
vosotros/vosotrasdeslomasteis
ellos/ellas/ustedesdeslomaron
futuro
yodeslomaré
túdeslomarás
él/ella/usteddeslomará
nosotros/nosotrasdeslomaremos
vosotros/vosotrasdeslomaréis
ellos/ellas/ustedesdeslomarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

deslomar a alguien
to break sb's back

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Además, sabías que te dirían que todo fue producto exclusivo de que se deslomaron laburando.
planetagea.wordpress.com
Era guapita; le había apagado mucho la vida trabajadora; se deslomaba por vivir y nadie la quería.
jovenesescritores.freeforo.com
Siempre se deslomaron trabajando, y solo reprodujeron pobreza.
revista.ecaminos.org
Enfurecido, asesta otra patada al diccionario, que queda parcialmente deslomado, se pone el saco y sale de su casa.
www.elmalpensante.com
Si ellos dicen que libertad es igual a especulación financiera y poder adquisitivo, mis compañeros de oficina se deslomarán por conseguir una tarjeta de crédito.
licarayen.bligoo.com

Αναζήτηση στο λεξικό