I. derrapar ΡΉΜΑ αμετάβ
1. derrapar:
- derrapar vehículo:
- to skid
- derrapar embrague:
- to slip
- derrapar llantas:
- to spin
2. derrapar Μεξ οικ (estar chiflado):
- derrapar por alg.
- to be nuts o crazy about sb οικ
II. derraparse ΡΉΜΑ vpr
derraparse Ven αργκ:
- derraparse
- to behave outrageously
| yo | derrapo |
|---|---|
| tú | derrapas |
| él/ella/usted | derrapa |
| nosotros/nosotras | derrapamos |
| vosotros/vosotras | derrapáis |
| ellos/ellas/ustedes | derrapan |
| yo | derrapaba |
|---|---|
| tú | derrapabas |
| él/ella/usted | derrapaba |
| nosotros/nosotras | derrapábamos |
| vosotros/vosotras | derrapabais |
| ellos/ellas/ustedes | derrapaban |
| yo | derrapé |
|---|---|
| tú | derrapaste |
| él/ella/usted | derrapó |
| nosotros/nosotras | derrapamos |
| vosotros/vosotras | derrapasteis |
| ellos/ellas/ustedes | derraparon |
| yo | derraparé |
|---|---|
| tú | derraparás |
| él/ella/usted | derrapará |
| nosotros/nosotras | derraparemos |
| vosotros/vosotras | derraparéis |
| ellos/ellas/ustedes | derraparán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Desplazando nuestro peso hacia la rueda delantera, hacia un lado u otro la rueda derrapa, lo que puede hacer la conducción muy divertida.
www.ciudadano00.es En el primer ejemplo usé texto azul derrapado sobre un fondo negro.
www.forosdelweb.com No tuvo la misma suerte en este último trayecto y en una de las curvas el coche derrapó.
tanakamusic.com Gira sin derrapar y baja automáticamente la velocidad.
www.lashistorias.com.mx Su taxi tuvo que frenar bruscamente, el auto derrapó y los neumáticos chirriaron, pero el taxi se detuvo a centímetros del otro auto.
www.barnesandnoble.com