CAPACITAR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

I. capacitar ΡΉΜΑ μεταβ

1. capacitar (preparar, formar):

capacitar

to prepare

esa experiencia me capacitó para enfrentarme con el mundo

that experience prepared me to go out into the world

2. capacitar (habilitar):

capacitar a alg. para algo

to qualify sb for sth

capacitar a alg. para + infinit.

to qualify o entitle sb to +  infinit.

su título no lo capacita para ejercer en este país

his degree doesn't qualify o entitle him to practice in this country

II. capacitarse ΡΉΜΑ vpr

capacitarse (formarse)

to train

capacitarse (obtener un título)

to qualify

capacitarse (obtener un título)

to become qualified

αγγλικά

ισπανικά

school (train)

capacitar

train employee/worker (in new skill etc)

capacitar

to fit sb for sth/-ing

capacitar a alguien para algo/ +infin

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. capacitar ΡΉΜΑ μεταβ

1. capacitar:

capacitar (formar)

to train

capacitar (preparar)

to prepare

2. capacitar λατινοαμερ ΝΟΜ (habilitar):

capacitar

to capacitate

II. capacitar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

capacitar capacitarse:

capacitarse

to qualify

αγγλικά

ισπανικά

to empower sb to do sth (give ability to)

capacitar a alguien para hacer algo

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. capacitar [ka·pa·si·ˈtar, ka·pa·θi-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. capacitar:

capacitar (formar)

to train

capacitar (preparar)

to prepare

2. capacitar λατινοαμερ ΝΟΜ (habilitar):

capacitar

to capacitate

II. capacitar [ka·pa·si·ˈtar, ka·pa·θi-] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

capacitar capacitarse:

capacitar

to qualify

αγγλικά

ισπανικά

to empower sb to do sth (give ability to)

capacitar a alguien para hacer algo

presente

yo	capacito
tú	capacitas
él/ella/usted	capacita
nosotros/nosotras	capacitamos
vosotros/vosotras	capacitáis
ellos/ellas/ustedes	capacitan

imperfecto

yo	capacitaba
tú	capacitabas
él/ella/usted	capacitaba
nosotros/nosotras	capacitábamos
vosotros/vosotras	capacitabais
ellos/ellas/ustedes	capacitaban

indefinido

yo	capacité
tú	capacitaste
él/ella/usted	capacitó
nosotros/nosotras	capacitamos
vosotros/vosotras	capacitasteis
ellos/ellas/ustedes	capacitaron

futuro

yo	capacitaré
tú	capacitarás
él/ella/usted	capacitará
nosotros/nosotras	capacitaremos
vosotros/vosotras	capacitaréis
ellos/ellas/ustedes	capacitarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Siempre es bueno capacitarnos y aprender cosas que nos ayuden a crecer en sociedad. sandra.

portal.educ.ar

Tenemos un plan de primer empleo para capacitar a los más jóvenes y abrirles camino hacia una carrera profesional.

cordoba.infonews.com

Se capacitan para ofrecer un menú saludable infantil, sal baja en sodio, agua gratuita y además para fomentar la higiene de manos.

turismocero.com

El fabricante le da el permiso para vender el producto que fábrica y lo capacita para su mantenimiento.

autoblog.com.ar

Vivimos tratando que se capacite todo el mundo.

www.lapampadiaxdia.com.ar