WOG - Γερμανικά-Ελληνικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

wog [voːk]

wog απλ παρελθ von wiegen

wiegen² <wiegt, wog, gewogen> VERB αμετάβ/μεταβ

wiegen: ζυγίζω

wie viel wiegst du?: πόσα κιλά είσαι;

das Argument wiegt schwer: το επιχείρημα είναι πολύ σημαντικό

I. wiegen¹ [ˈviːgən] VERB μεταβ (Kopf, Kind)

wiegen: κουνώ

in den Schlaf wiegen: νανουρίζω

II. wiegen¹ [ˈviːgən] VERB αυτοπ ρήμα sich wiegen

1. wiegen (beim Tanzen, Boot):

sich wiegen: λικνίζομαι

2. wiegen (Äste):

sich wiegen: κουνιέμαι

sich αιτ in Sicherheit wiegen: νιώθω σίγουρος

wogen [ˈvoːgən] VERB αμετάβ

1. wogen (von Meer, Korn):

wogen: κυματίζω

2. wogen (von Busen):

wogen: ανεβοκατεβαίνω

I. wagen [ˈvaːgən] VERB μεταβ

1. wagen (getrauen):

wagen: τολμώ

ich wage (es) nicht, ihn darum zu bitten: δεν τολμώ να του το ζητήσω

2. wagen (Leben):

wagen: ριψοκινδυνεύω

ein Spiel wagen: ρισκάρω στο παιχνίδι

II. wagen [ˈvaːgən] VERB αυτοπ ρήμα

wagen sich wagen (sich trauen):

sich wagen: τολμώ

ich wage mich nicht mehr auf die Straße: δεν τολμώ πια να βγω στο δρόμο

Wagen <-s, -> [ˈvaːgən] SUBST αρσ

1. Wagen (Kraftwagen):

Wagen: αμάξι ουδ

2. Wagen (Waggon):

Wagen: βαγόνι ουδ

3. Wagen (Pferdewagen, Zirkuswagen):

Wagen: άμαξα θηλ

4. Wagen (Kinderwagen, Handwagen):

Wagen: καροτσάκι ουδ

Wagen: καρότσι ουδ

5. Wagen (Schreibmaschinenwagen):

Wagen: φορείο ουδ

6. Wagen ΑΣΤΡΟΝ:

der Kleine/Große Wagen: η Μικρή/Μεγάλη Άρκτος

I. wiegen¹ [ˈviːgən] VERB μεταβ (Kopf, Kind)

wiegen: κουνώ

in den Schlaf wiegen: νανουρίζω

II. wiegen¹ [ˈviːgən] VERB αυτοπ ρήμα sich wiegen

1. wiegen (beim Tanzen, Boot):

sich wiegen: λικνίζομαι

2. wiegen (Äste):

sich wiegen: κουνιέμαι

sich αιτ in Sicherheit wiegen: νιώθω σίγουρος

wiegen² <wiegt, wog, gewogen> VERB αμετάβ/μεταβ

wiegen: ζυγίζω

wie viel wiegst du?: πόσα κιλά είσαι;

das Argument wiegt schwer: το επιχείρημα είναι πολύ σημαντικό

Präsens
ich	woge
du	wogst
er/sie/es	wogt
wir	wogen
ihr	wogt
sie	wogen

Präteritum
ich	wogte
du	wogtest
er/sie/es	wogte
wir	wogten
ihr	wogtet
sie	wogten

Perfekt
ich	habe	gewogt
du	hast	gewogt
er/sie/es	hat	gewogt
wir	haben	gewogt
ihr	habt	gewogt
sie	haben	gewogt

Plusquamperfekt
ich	hatte	gewogt
du	hattest	gewogt
er/sie/es	hatte	gewogt
wir	hatten	gewogt
ihr	hattet	gewogt
sie	hatten	gewogt

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der Hersteller hatte den Stahlrohrrahmen vereinfacht, sodass er weniger wog.

de.wikipedia.org

Dieses wurde zwar wieder aufgebaut, doch niemals mehr wog ein Bauer seine Wagenladung auf ihr.

de.wikipedia.org

Das größte Männchen maß gesamthaft 4,23 Meter und wog 31,1 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Er nahm vermehrt Drogen zu sich und ernährte sich fast ausschließlich von Fastfood, was dazu führte, dass er bis zu 150 Kilogramm wog.

de.wikipedia.org

Er maß 2,25 m und wog etwa 140 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "wog" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

γερμανικά

πολωνικά

γερμανικά

Τουρκικά

γερμανικά

ολλανδικά

γερμανικά

ρουμανικά

γερμανικά

σλοβενικά

γερμανικά

πορτογαλικά

γερμανικά

γερμανικά

βουλγαρικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

ισπανικά

γερμανικά

ισλανδικά

γερμανικά

"wog" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα

Γερμανική ορθογραφία