Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Leones
χαλαρό

lose [ˈloːzə] ΕΠΊΘ

1. lose (nicht fest, Sitten):

lose
χαλαρός
der Knopf ist lose
κρέμεται το κουμπί
ein loses Mundwerk haben
είμαι αθυρόστομος

2. lose (verstreut):

lose
σκόρπιος
lose Blätter
άδετα φύλλα

3. lose (bei Waren: unverpackt):

lose
χύμα

I. los [loːs] ΕΠΊΘ nur prädikativ

1. los (geschehen):

was ist denn hier los?
τι συμβαίνει εδώ;
was ist los mit dir?
μα τι σου συμβαίνει;
in unserem Dorf ist nicht viel los
στο χωριό μας δεν έχει πολλή ζωή
da war die Hölle los οικ
εκεί έγινε χαμός

2. los (befreit sein):

ich bin meine Erkältung los
μου πέρασε το κρυολόγημα

3. los (verlieren):

sie ist schon wieder ihren Job los
πάλι έχασε τη δουλειά της

4. los (nicht fest):

los
ελεύθερος, ξεκολλημένος
der Hund ist los
λύθηκε το σκυλί

II. los [loːs] ΕΠΙΦΏΝ (Aufforderung)

los
άντε, έλα
los, erzähl uns doch mal!
έλα, πες μας!
Achtung, fertig, los!
λάβετε θέσεις, έτοιμοι, εμπρός!
los, mach schon!
άντε κουνήσου!

Los <-es, -e> [loːs] SUBST ουδ

1. Los (Zufallsentscheidung):

Los
κλήρος αρσ
Los
λαχνός αρσ
das Los entscheiden lassen
αποφασίζω κάτι με κλήρο
das Los ist auf mich gefallen
ο λαχνός έπεσε σε μένα

2. Los (Lotterielos):

Los
λαχνός αρσ
Los
λαχείο ουδ
das große Los ziehen μτφ
μου πέφτει ο πρώτος λαχνός

3. Los (Schicksal):

Los
μοίρα θηλ
ein schweres Los
μια σκληρή μοίρα

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ein loses Mundwerk haben
είμαι αθυρόστομος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sie waren gelockt, hatten eine Länge von etwa 15 Zentimeter, waren dunkel- bis rotbraun verfärbt und saßen nur noch sehr lose in der Kopfhaut.
de.wikipedia.org
In deren Ordner fand er rund 100 lose, nicht nummerierte und undatierte Einzelblätter sowie Datenträger, Videos, Lichtbilder und Lichtbildmappen, die man ihm nicht zugestellt hatte.
de.wikipedia.org
Die Totenfeier ist lose an die Sonatensatzform angelehnt.
de.wikipedia.org
Gewinner sind die, deren Lose die richtigen Endziffern haben.
de.wikipedia.org
Lose Dämmstoffe werden als Schüttdämmstoffe lose aufgebracht, als Einblasdämmstoffe in bestehende oder eigens konstruierte Hohlräume eingebracht oder feucht auf senkrechte Wände oder an Decken aufgespritzt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό