Εννοούσες;
I. verweltlichen μεταβ ΡΉΜΑ +haben (religiose Güter)
II. verweltlichen ΡΉΜΑ αμετάβ +sein τυπικ
verweiblichen* ΡΉΜΑ αμετάβ
- verweiblicht sein Mann, Körper:
-
verdeutlichen* ΡΉΜΑ μεταβ
I. verweichlichen* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
II. verweichlichen* ΡΉΜΑ μεταβ +haben
- jdn verweichlichen
- amollir qn
| ich | verweltliche |
|---|---|
| du | verweltlichst |
| er/sie/es | verweltlicht |
| wir | verweltlichen |
| ihr | verweltlicht |
| sie | verweltlichen |
| ich | verweltlichte |
|---|---|
| du | verweltlichtest |
| er/sie/es | verweltlichte |
| wir | verweltlichten |
| ihr | verweltlichtet |
| sie | verweltlichten |
| ich | habe | verweltlicht |
|---|---|---|
| du | hast | verweltlicht |
| er/sie/es | hat | verweltlicht |
| wir | haben | verweltlicht |
| ihr | habt | verweltlicht |
| sie | haben | verweltlicht |
| ich | hatte | verweltlicht |
|---|---|---|
| du | hattest | verweltlicht |
| er/sie/es | hatte | verweltlicht |
| wir | hatten | verweltlicht |
| ihr | hattet | verweltlicht |
| sie | hatten | verweltlicht |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Es hätten dort früher schon einmal Jungfrauen gelebt, die aber verweltlicht gewesen und nun ausgestorben seien.
de.wikipedia.org Durch die Säkularisation während der französischen Besatzung waren viele Klöster aufgelöst und Kirchen verweltlicht worden, so dass erstmals ein nennenswertes Warenangebot auf den Markt kam.
de.wikipedia.org Danach war das Stift verweltlicht und die Vorsteherin selbständige Landesherrin und Fürstin.
de.wikipedia.org Die Lebensweise der Mönche begann sich im 13. Jahrhundert zu verweltlichen.
de.wikipedia.org Teilweise war das Leben verweltlicht, teilweise litten sie unter den Nachwirkungen zurückliegender Kriege.
de.wikipedia.org