tadeln [ˈtaːdəln] ΡΉΜΑ μεταβ
- tadeln
-
Tadel <-s, -> [ˈtaːdəl] ΟΥΣ αρσ
1. Tadel (Ermahnung, Vorwurf):
-
- réprimande θηλ
2. Tadel τυπικ (Makel):
| ich | tadle / tadele |
|---|---|
| du | tadelst |
| er/sie/es | tadelt |
| wir | tadeln |
| ihr | tadelt |
| sie | tadeln |
| ich | tadelte |
|---|---|
| du | tadeltest |
| er/sie/es | tadelte |
| wir | tadelten |
| ihr | tadeltet |
| sie | tadelten |
| ich | habe | getadelt |
|---|---|---|
| du | hast | getadelt |
| er/sie/es | hat | getadelt |
| wir | haben | getadelt |
| ihr | habt | getadelt |
| sie | haben | getadelt |
| ich | hatte | getadelt |
|---|---|---|
| du | hattest | getadelt |
| er/sie/es | hatte | getadelt |
| wir | hatten | getadelt |
| ihr | hattet | getadelt |
| sie | hatten | getadelt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ihm missfiel die dortige Kritik an der älteren Naturphilosophie; er meinte, Sokrates habe zwar andere getadelt, selbst aber nichts Besseres vorzubringen gewusst.
de.wikipedia.org Die Eigenschaften, die man an ihnen tadle, seien nichts weiter als die Reaktion auf die Unterdrückung.
de.wikipedia.org Weiterhin schrieb er regelmäßig Berichte an die Direktoren, in denen er deren Entscheidungen mehrfach tadelte.
de.wikipedia.org In der Zwischenzeit tadelt die Frau des Kommandanten, die in dem Werk auch Obristin genannt wird, ihren Mann wegen seines brutalen Verhaltens.
de.wikipedia.org Aber wenn ihr es besser machen könnt, so dürft ihr mich tadeln.
de.wikipedia.org