I. offenbaren* <PP: offenbart [o. geoffenbart]> τυπικ ΡΉΜΑ μεταβ
1. offenbaren (enthüllen):
- jdm etw offenbaren
-
2. offenbaren (mitteilen):
- jdm offenbaren, dass
-
3. offenbaren ΟΙΚΟΝ, ΝΟΜ:
II. offenbaren* <PP: offenbart [o. geoffenbart]> τυπικ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
I. offenbar [ˈɔfən(ˈ)baːɐ] ΕΠΊΘ
II. offenbar [ˈɔfən(ˈ)baːɐ] ΕΠΊΡΡ
offenbar ΕΠΊΡΡ
| ich | offenbare | ge |
|---|---|---|
| du | offenbarst | ge |
| er/sie/es | offenbart | ge |
| wir | offenbaren | ge |
| ihr | offenbart | ge |
| sie | offenbaren | ge |
| ich | offenbarte | ge |
|---|---|---|
| du | offenbartest | ge |
| er/sie/es | offenbarte | ge |
| wir | offenbarten | ge |
| ihr | offenbartet | ge |
| sie | offenbarten | ge |
| ich | habe | geoffenbart |
|---|---|---|
| du | hast | geoffenbart |
| er/sie/es | hat | geoffenbart |
| wir | haben | geoffenbart |
| ihr | habt | geoffenbart |
| sie | haben | geoffenbart |
| ich | hatte | geoffenbart |
|---|---|---|
| du | hattest | geoffenbart |
| er/sie/es | hatte | geoffenbart |
| wir | hatten | geoffenbart |
| ihr | hattet | geoffenbart |
| sie | hatten | geoffenbart |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- offenbare Unrichtigkeit ΝΟΜ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Jedoch offenbarte sich besonders bei, schlicht gesagt, „Kameradschaft und Volksgemeinschaft auf Befehl“ bereits zu Anfang sein künstlich geschaffener Charakter.
de.wikipedia.org Er war der Auffassung, dass das Amt des Propheten unbiblisch war – der heilige Geist sich durch jedermann mit der Gabe der Prophetie offenbaren könne.
de.wikipedia.org Der junge Held offenbart sich als der Neffe des Herrschers, seine Mutter starb bei seiner Geburt.
de.wikipedia.org Eines Tages offenbart sie ihrem Chef, dass sie die Mutter eines kleinen Buben sei.
de.wikipedia.org Die Sitzung offenbarte, dass das Thema Homophobie weiterhin vorhanden, jedoch insbesondere in den Fußballverbänden wenig präsent, geschweige denn aktuell sei.
de.wikipedia.org