Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
mitgeteilt
communiqué
I. mit|teilen ΡΉΜΑ μεταβ
mitteilen
annoncer
jdm etw mitteilen
annoncer qc à qn
jdm mitteilen, dass
annoncer à qn que +οριστ
II. mit|teilen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα τυπικ
1. mitteilen (kommunizieren):
sich jdm mitteilen
se confier à qn τυπικ
sich durch Gebärden mitteilen
communiquer par gestes
2. mitteilen (erkennbar sein):
sich jdm mitteilen Aufregung, Freude, Kummer:
se communiquer à qn
Präsens
ichteilemit
duteilstmit
er/sie/esteiltmit
wirteilenmit
ihrteiltmit
sieteilenmit
Präteritum
ichteiltemit
duteiltestmit
er/sie/esteiltemit
wirteiltenmit
ihrteiltetmit
sieteiltenmit
Perfekt
ichhabemitgeteilt
duhastmitgeteilt
er/sie/eshatmitgeteilt
wirhabenmitgeteilt
ihrhabtmitgeteilt
siehabenmitgeteilt
Plusquamperfekt
ichhattemitgeteilt
duhattestmitgeteilt
er/sie/eshattemitgeteilt
wirhattenmitgeteilt
ihrhattetmitgeteilt
siehattenmitgeteilt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ob Regiekonzepte schriftlich fixiert werden oder dem jeweiligen Ensemble vom Regisseur mündlich mitgeteilt werden, liegt heute meist im Ermessen des Regisseurs und seines Teams.
de.wikipedia.org
Als weitere wichtige Information war dem befugten Empfänger der Nachricht die Spalte mitzuteilen, in der das Herauslesen des Textes aus dem Raster begann.
de.wikipedia.org
Ihm wurde mitgeteilt, dass man nicht mehr mit ihm für die nächste Saison plane.
de.wikipedia.org
Möchte man aussteigen, so muss man das dem Fahrer ebenfalls mitteilen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls ist es regional üblich, den Tod durch ein Totengeläut mitzuteilen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό