I. legitimieren* ΡΉΜΑ μεταβ
1. legitimieren (berechtigen):
2. legitimieren (gesetzmäßig machen):
- legitimieren (Kind)
-
- legitimieren (Beziehung, Partnerschaft)
-
| ich | legitimiere |
|---|---|
| du | legitimierst |
| er/sie/es | legitimiert |
| wir | legitimieren |
| ihr | legitimiert |
| sie | legitimieren |
| ich | legitimierte |
|---|---|
| du | legitimiertest |
| er/sie/es | legitimierte |
| wir | legitimierten |
| ihr | legitimiertet |
| sie | legitimierten |
| ich | habe | legitimiert |
|---|---|---|
| du | hast | legitimiert |
| er/sie/es | hat | legitimiert |
| wir | haben | legitimiert |
| ihr | habt | legitimiert |
| sie | haben | legitimiert |
| ich | hatte | legitimiert |
|---|---|---|
| du | hattest | legitimiert |
| er/sie/es | hatte | legitimiert |
| wir | hatten | legitimiert |
| ihr | hattet | legitimiert |
| sie | hatten | legitimiert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Z. B. kann eine bewaffnete Gruppe mit politischen Zielen legitimiert oder delegitimiert werden, wenn man sie als „Freiheitskämpfer“ oder aber als „Revolutionäre“ bezeichnet.
de.wikipedia.org Einerseits ist das Erlauben eine explizit performative Aussage, mit der der Adressat z. B. zur Nutzung eines Utensils legitimiert wird.
de.wikipedia.org Beide Standpunkte, der mehr die göttliche Allmacht betonende und der eher auf die menschliche Verantwortlichkeit blickende, konnten sich durch koranische Aussagen als legitimiert ausweisen.
de.wikipedia.org Mit Hilfe von Sondergesetzen wurden deshalb von 1935 bis 1950 ca. 7,5 Millionen offiziell nichteheliche Kinder aus nicht rechtsgültigen Imam-Ehen nachträglich legitimiert.
de.wikipedia.org Durch den Reichsdeputationshauptschluss 1803 wurde die Besitzergreifung nachträglich legitimiert.
de.wikipedia.org