Kündigung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Kündigung:
- Kündigung einer Versicherung, eines Vertrags, Geschäftsanteils
- résiliation θηλ
- Kündigung eines Kredits
- suspension θηλ
- die Kündigung einer Mietwohnung
-
2. Kündigung (Entlassung):
3. Kündigung (Weggang, Kündigungsschreiben):
4. Kündigung (Entlassungsschreiben):
- Kündigung
-
5. Kündigung (Kündigungsfrist):
- halbjährliche Kündigung
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- betriebsbedingte Kündigung
- halbjährliche Kündigung
- die Kündigung einer Mietwohnung
- jdm die Kündigung aussprechen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bei Kündigung des Bausparvertrages vor dieser Frist muss die Prämie zurückgezahlt werden.
de.wikipedia.org Die Kandidatur und die Mandatsausübung sind geschützt, eine Kündigung oder Entlassung sowie eine Versetzung oder andere dienstlichen Nachteile wegen diesem Ehrenamt sind verboten.
de.wikipedia.org Die Kündigung kam während der Dreharbeiten zu der siebten Episode.
de.wikipedia.org Damit soll verhindert werden, dass die Versicherungsnehmer mit der Kündigung gegen den Versicherer spekulieren können.
de.wikipedia.org Bis dahin war die Kündigung des Gesellschafterverhältnisses tabuisiert, das heißt, man durfte zwar kündigen, tat es aber nicht.
de.wikipedia.org