Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ladmission
conditionnel
bedingen* ΡΉΜΑ μεταβ
1. bedingen (verursachen):
bedingen
provoquer
durch etw bedingt sein
être dû(due) à qc
2. bedingen (verlangen):
bedingen
nécessiter
I. bedingt ΕΠΊΡΡ (eingeschränkt)
bedingt
partiellement
bedingt gültig/richtig
partiellement valable/correct
das ist nur bedingt richtig
c'est vrai en partie
II. bedingt ΕΠΊΘ
1. bedingt:
bedingt Erlaubnis
conditionnel(le)
bedingt Lob
réservé(e)
2. bedingt ΝΟΜ:
bedingt Straferlass
conditionnel(le)
Präsens
ichbedinge
dubedingst
er/sie/esbedingt
wirbedingen
ihrbedingt
siebedingen
Präteritum
ichbedingte
dubedingtest
er/sie/esbedingte
wirbedingten
ihrbedingtet
siebedingten
Perfekt
ichhabebedingt
duhastbedingt
er/sie/eshatbedingt
wirhabenbedingt
ihrhabtbedingt
siehabenbedingt
Plusquamperfekt
ichhattebedingt
duhattestbedingt
er/sie/eshattebedingt
wirhattenbedingt
ihrhattetbedingt
siehattenbedingt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
bedingter Programmstopp
point αρσ d'arrêt conditionné
bedingter Reflex
réflexe conditionné
bedingter/vermuteter Vorsatz
dol conditionnel/présumé
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bedingt durch die laufenden Sanierungsarbeiten lebte die Senkungsbewegung wieder auf.
de.wikipedia.org
In der Regel ist es nur bedingt möglich, Gänge zu überspringen.
de.wikipedia.org
Bedingt durch die Abwärme des Computers oder eine wärmere Außentemperatur im Sommer werden Netzteile bei vielen Anwendern allerdings bei höheren Temperaturen betrieben.
de.wikipedia.org
Befallene Ameisen klettern bei Temperaturen unter 15 °C auf Pflanzen (bevorzugt Blüten), an denen sie sich, bedingt durch einen Mandibelkrampf, festbeißen.
de.wikipedia.org
Bedingt durch die Lebensweise birgt diese Art ein nicht sehr großes Risiko für den Menschen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό